有范 >古诗 >寄陈元载诗意和翻译_宋代诗人王洋
2025-12-12

寄陈元载

宋代  王洋  

太丘传祖道,作邑兴何如。
著意如风月,随缘遣簿书。
吏参名例外,诗吒笑谈馀。
偏忆当樽酒,论文意不疏。

寄陈元载翻译及注释

《寄陈元载》是宋代诗人王洋的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
传承祖先的道统,建立起了兴旺的城邑。专注于风月之间,随缘摒弃繁琐的著述。官吏评定名次之外,诗人的声音仍然是尊贵的。我特别怀念当年的酒宴,论文意境从未疏远。

诗意:
这首诗描述了诗人王洋寄给陈元载的情感,表达了对诗词创作与文学境界的追求。诗中展现了对传统文化的尊崇,同时也表达了对官僚制度的不满,主张以诗词为表达自身意志的方式。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了王洋对文学的热爱和追求,同时也抒发了对现实社会的不满。王洋表达了对传统文化的承袭,认为文化传统是需要传承的,而非随意摒弃。他将自己的心思专注于风月之间,表现了他对诗词创作的投入与追求。与此同时,他也表达了对官僚制度的不满,认为官吏评定的名次并不能决定诗人的声望与价值。他主张以诗词来表达自己的意志与情感,坚持论文意境从未疏远。整首诗词言简意赅,情感真挚,展现了王洋对文学的热爱与追求,同时也体现了对社会现实的思考与态度。

寄陈元载拼音读音参考

jì chén yuán zài
寄陈元载

tài qiū chuán zǔ dào, zuò yì xìng hé rú.
太丘传祖道,作邑兴何如。
zhe yì rú fēng yuè, suí yuán qiǎn bù shū.
著意如风月,随缘遣簿书。
lì cān míng lì wài, shī zhā xiào tán yú.
吏参名例外,诗吒笑谈馀。
piān yì dāng zūn jiǔ, lùn wén yì bù shū.
偏忆当樽酒,论文意不疏。


相关内容:

还龟溪成拙句呈给事刘兄

吉父赋南池诗次韵吉父诗虽云红蕖在眼而独与

化僧求诗往宣城

和仲嘉示秀实

和知字韵二篇·答寄赠


相关热词搜索:陈元
热文观察...
  • 寄彦文
    张子萧条后,空山十五年。瓶无粟遮眼,门有客求钱。拆补经纶手,拘留褊短缘。寻诗有情否。旋送两......
  • 寄郑公老
    一投鱼目得双珠,恍觉光寒照坐隅。郡政已知先岁课,高文何不副时须。法官属籍忠劳久,吊死伤孤里......
  • 建炎八月乘家舟往来龟山
    张侯无居寄岩上,志和有意学浮家。我今乘舟任来去,便应随处为生涯。...
  • 节日同儿女小集倅有诗见戏答之
    白首相看一病妻,也能举案与眉齐。诲儿共织庞翁竹,养气多惭纪渻难。作恶不须嗟室罄,惊魂长幸脱......
  • 九月二十日游桃源寺
    东溪缭绕黄花国,西崦纵横白酒家。谁道桃源解迷路,与君平步到烟霞。...