有范 >古诗 >寄藏叟诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2026-01-09

寄藏叟

宋代  胡仲弓  

版扉常半掩,人静少经过。
禅思夜来得,吟情秋后多。
月高幡影直,风定磬声和。
何日同携手,云山访薜萝。

寄藏叟翻译及注释

《寄藏叟》是宋代诗人胡仲弓的作品。这首诗通过细腻的描写和深沉的意境,表达了诗人内心的寂寥和对友谊的思念。

诗词的中文译文:
《寄藏叟》

版扉常半掩,
人静少经过。
禅思夜来得,
吟情秋后多。
月高幡影直,
风定磬声和。
何日同携手,
云山访薜萝。

诗意和赏析:
这首诗以一种恬静的氛围描绘了一个僻静的居所。诗人描述了门扉常常半掩着,很少有人经过。这种环境使得诗人能够沉思禅意,夜晚时分更能感受到深邃的思考。秋天的时候,诗人的吟咏之情更加丰沛。

接着,诗人以月高的景象和幡影的直立来展示宁静的气氛。月亮高悬于天空,投下长长的影子,与坚定的幡杆垂直。这种景象象征着诗人内心的宁静与坚定,也暗示了诗人对追寻真理的追求。

最后两句表达了诗人对友情的思念和期盼。诗人希望有一天能与朋友一同手牵手,共同去云山之地,寻访薜萝。这里的云山和薜萝可以被理解为遥远而美好的地方,代表着诗人对友情的追求和向往。

整首诗通过描绘静谧的环境和内心的思绪,表达了诗人对寂寞和友情的思考和感慨。这些意象和情感在读者的心灵深处引起共鸣,使得这首诗具有一种超越时空的永恒之美。

寄藏叟拼音读音参考

jì cáng sǒu
寄藏叟

bǎn fēi cháng bàn yǎn, rén jìng shǎo jīng guò.
版扉常半掩,人静少经过。
chán sī yè lái de, yín qíng qiū hòu duō.
禅思夜来得,吟情秋后多。
yuè gāo fān yǐng zhí, fēng dìng qìng shēng hé.
月高幡影直,风定磬声和。
hé rì tóng xié shǒu, yún shān fǎng bì luó.
何日同携手,云山访薜萝。


相关内容:

怀枯崖悟师

寄抱拙

和止泓姜秦祠韵

洪楼分得车字韵

和云心除夕韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄李适安
    懒踏门前没马尘,适安亭上坐吟身。殷勤风月一樽酒,斟酌湖山十里春。柳叶未舒先妩媚。梅花虽老更......
  • 寄黄云心
    竹屋少队迹,闭门春昼长。天时半晴湿,人意共炎凉。苔藓侵阶绿,荼醾压架香。冥搜寻杖履,不为看......
  • 寄适安
    别来不作故人收,堪笑痴翁懒有余。世路每於平处险,交情多是密中疎。梅花至老香犹在,竹节虽高心......
  • 寄适安朝宗
    桐阴湖水绿,清气日盈门。室迩人何远,官卑道更尊。诗吟唐律语,琴写古人言。三妙堪名世,无因得......
  • 寄西涧叶侍郎
    拟立门前雪,来时春又深。望尘思北面,因病负初心。形役犹甘分,肠枯费苦吟。升堂定何日,洗耳听......