有范 >古诗 >鸡菜岭诗意和翻译_宋代诗人李洪
2026-01-21

鸡菜岭

宋代  李洪  

烟雨蒙蒙不湿衣,春风欺客逞寒威。
篮舆无著新愁处,小酌村醪款竹扉。

鸡菜岭翻译及注释

诗词:《鸡菜岭》

译文:
烟雨蒙蒙不湿衣,
春风欺客逞寒威。
篮舆无著新愁处,
小酌村醪款竹扉。

诗意:
《鸡菜岭》是宋代诗人李洪创作的一首诗词。通过描绘烟雨蒙蒙的景象以及春风中逞威的寒意,诗人表达了一种寂寞和孤独的情绪。篮舆无法停靠的新愁之地,让诗人感到无处安放心灵的归属。然而,他在村庄中小酌村醪,品味着竹扉后的宁静和简朴。

赏析:
《鸡菜岭》以简洁的语言描绘了一幅意境深远的画面。烟雨蒙蒙的景象给人一种模糊而朦胧的感觉,暗示着诗人内心的迷茫和困惑。春风欺客逞寒威,突显了孤独和无助的心境。篮舆无著新愁处,表达了诗人在追求归属和安慰时无处寄托的焦虑。然而,在小酌村醪、品味竹扉后的宁静,给予了诗人一种心灵的慰藉和安宁。

整首诗以简短的词句表达了诗人的情感,通过对自然景物的描绘,展现了内心的孤独和无奈。诗人通过对细节的把握,将自己的情感与读者产生共鸣。这首诗词以简约而深刻的艺术手法,展示了宋代诗人独特的审美风格,让人在细腻中感受到一种深邃的思考和情感的抒发。

鸡菜岭拼音读音参考

jī cài lǐng
鸡菜岭

yān yǔ méng méng bù shī yī, chūn fēng qī kè chěng hán wēi.
烟雨蒙蒙不湿衣,春风欺客逞寒威。
lán yú wú zhe xīn chóu chù, xiǎo zhuó cūn láo kuǎn zhú fēi.
篮舆无著新愁处,小酌村醪款竹扉。


相关内容:

黄大声见和再用韵

和子召见寄

和子都兄修佩鱼

和赵德孚春日

和仲信留别韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄子都兄兼呈上饶使君赵有翼
    十驿征涂雪塞川,玉溪乍到意醒然。家声盍继舍人样,台治遥分刺史天。感慨壮游词绚锦,笑谈登最地......
  • 监试院秋夕无聊得日华寄诗
    杰屋青灯夜不眠,诵君佳句喜跫然。别来已觉三秋远,书到难凭一雁传。浓淡西湖真在眼,钧枢东阁况......
  • 锦溪坦上人出示浩然斋诗
    一室才方丈,容安亦晏然。雨花飞燕几,缪篆散沉烟。软语欣投芥,安心不离禅。老夫惭凿齿,谈麈对......
  • 九日与客登凤凰山酌涌金泉泛舟西归
    西山爽气压城闉,携客登高日未晡。稚子已谙撑舴艋,老夫羞更插茱萸。文章不进空黄你,生计无多问......
  • 哭药寮先生
    先友凋零风义衰,绣衣躧履荷深知。未乾荐墨俄闻谪,欲寄邮书忽报危。赋就徒能感知己,樽前犹忆细......