有范 >古诗 >佳人览镜诗意和翻译_唐代诗人施肩吾
2026-03-17

佳人览镜

唐代  施肩吾  

每坐台前见玉容,今朝不与昨朝同。
良人一夜出门宿,减却桃花一半红。

佳人览镜作者简介

施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。

佳人览镜翻译及注释

《佳人览镜》是唐代诗人施肩吾创作的一首诗。这首诗描述了女子美丽的容颜变化随时间而流逝的主题。

诗词的中文译文:
每坐在梳妆台前看自己的玉容,
今天的容颜与昨天不再相同。
我的良人一晚不在家中留宿,
使得我的红颜减去了一半。

诗意和赏析:
这首诗以佳人观照镜子为切入点,表达了女子的美貌会随着时间的推移而变化的普遍现象。第一句描绘了女子每天坐在梳妆台前,欣赏自己的美丽,第二句则通过与昨天相比的对比,强调了美丽的瞬息即逝。第三、四句则突出了女子的良人一晚不归宿的情景,以此暗示着时间流逝的不可挽回性质。

这首诗虽然字数简短,但通过对时间和美丽的结合,以及时间带来的变化,表达了诗人对美丽的思考。同时,诗中通过对女子的容貌变化和良人的离去的描写,反映了人生的无常和不可掌控的特点。

总的来说,这首诗通过简洁而凝练的语言,以美丽的女子为切入点,表达了时间流逝对美丽的影响,以及时间无情带来的遗憾和无法挽回的变化。

佳人览镜拼音读音参考

jiā rén lǎn jìng
佳人览镜

měi zuò tái qián jiàn yù róng, jīn zhāo bù yǔ zuó cháo tóng.
每坐台前见玉容,今朝不与昨朝同。
liáng rén yī yè chū mén sù, jiǎn què táo huā yī bàn hóng.
良人一夜出门宿,减却桃花一半红。


相关内容:

题海榴树呈八叔大人

赠边将

送杜观罢举东游

舟行书事,寄杭州崔员外

江南织绫词


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送宫人入道
    舍宠求仙畏色衰,辞天素面立阶墀。金丹拟驻千年貌,玉指休匀八字眉。师主与收珠翠后,君王看戴角......
  • 抛缠头词
    翠娥初罢绕梁词,又见双鬟对舞时。一抱红罗分不足,参差裂破凤凰儿。...
  • 赠李翱
    湘江舞罢忽成悲,便脱蛮靴出绛帷。谁是蔡邕琴酒客,魏公怀旧嫁文姬。...
  • 寄白阁默然
    白阁峰头雪,城中望亦寒。高僧多默坐,清夜到明看。世上无诸苦,林间只一餐。尝闻南北教,所得比......
  • 寄李群玉
    九衢名与利,无计扰闲人。道远期轻世,才高贵重身。石脂稀胜乳,玉粉细于尘。骨换肌肤腻,心灵气......