有范 >古诗 >郊行诗意和翻译_宋代诗人王洋
2026-01-05

郊行

宋代  王洋  

曾问片夫路,名山两日程。
能销几两屐,况值一川晴。
诗欲谋於夜,云多不近城。
暮年尘事有,逐处得心情。

郊行翻译及注释

《郊行》是宋代诗人王洋的作品。这首诗描述了作者郊外行走的情景和他在行走中所体悟到的思考和感悟。

诗意:
王洋在诗中表达了他对自然和人生的思考和感悟。诗人曾问片夫(一种轻便的鞋子)的路程,来往于名山之间需要几天的时间。他思考着自己所消耗的几两屐的时间和精力,尤其是在一个晴朗的日子里,这样的价值变得更加珍贵。诗人希望能够在夜晚沉思诗意,但云的遮挡使得他无法接近城市。然而,他在晚年仍然能够在各处寻找到心灵的安宁和愉悦。

赏析:
这首诗通过描述作者在郊外行走的情景,展示了他对时间和自然的思考。诗人通过片夫的路程和时间的消耗,表达了行走和旅行的重要性。在一个晴朗的日子里,行走在名山之间,令人心旷神怡。然而,诗人也意识到时间的宝贵,特别是在晚年,他开始关注尘世的琐事,并通过在各处寻找心灵的安宁来抚慰自己。

诗中也描绘了云的遮挡,使得诗人无法在夜晚靠近城市,这可以理解为外界环境的限制和阻碍。然而,诗人并不因此而沮丧,他通过在郊外行走,寻找到内心的宁静和满足。这种对自然的亲近和对内心的追求,展示了诗人积极向上的生活态度和对美好生活的追求。

总的来说,《郊行》展现了王洋对自然和人生的思考,以及他在郊外行走中所获得的宁静和愉悦。这首诗通过对时间、自然和心灵的描绘,表达了诗人对美好生活的追求和对内心平静的渴望。

郊行拼音读音参考

jiāo xíng
郊行

céng wèn piàn fū lù, míng shān liǎng rì chéng.
曾问片夫路,名山两日程。
néng xiāo jǐ liǎng jī, kuàng zhí yī chuān qíng.
能销几两屐,况值一川晴。
shī yù móu yú yè, yún duō bù jìn chéng.
诗欲谋於夜,云多不近城。
mù nián chén shì yǒu, zhú chù dé xīn qíng.
暮年尘事有,逐处得心情。


相关内容:

苦寒得酒二首

寄永新元老元书元已辞广孝复归禾山白云矣

寄廉宣仲

寄丁执中

寄何宣仲


相关热词搜索:
热文观察...
  • 留赠太平刘道士
    早岁希夷合道真,八年静默已全神。收还赤子无为境,留得丹霄自在身。独与老庄谈妙理,不分儒释是......
  • 苦寒得酒二首
    鲲鹏蜩鷃子知不,小大形殊各有俦。取醉尽情师李白,放言极力问庄周。...
  • 陪徐狄二子出东郊即事
    与君同酸苦,思得一散愁。散愁何所适,共作郭外游。是时穷冬节,寒岁未肯收。茫茫一望间,丰瑞弥......
  • 谦仲好古携酒见过伯氏以诗谢之次韵
    我生南北本殊津,邂逅相逢若聚苹。故纳破愁成一笑,应怜对影只三人。居嫌人邑犹分袂,醉觉同心只......
  • 挽向伯恭
    十里林花带月萝,垅头车马断经过。可怜人物今如此,试问天公事若何。篱下渊明惟酒菊,舟中范子任......