有范 >古诗 >郊居诗意和翻译_唐代诗人温宪
2026-04-04

郊居

唐代  温宪  

村前村后树,寓赏有馀情。
青麦路初断,紫花田未耕。
雉声闻不到,山势望犹横。
寂寞春风里,吟酣信马行。

郊居翻译及注释

《郊居》是一首唐代诗词,作者是温宪。诗中描绘了作者居住在郊外的景色,表达了诗人在自然中感受到的宁静和享受生活的情感。

诗中描述了村庄前后的树木,暗示了美景令人赏心悦目。诗句“青麦路初断,紫花田未耕”描绘了春天初到,麦子刚刚生长起来,花田还没有耕种,给人一种初春的宁静与朦胧之感。

下半部分的诗句“雉声闻不到,山势望犹横”,诗人听不到雉鸟的叫声,只能望见山峦连绵,给人一种寂寞和静谧的感觉。最后两句“寂寞春风里,吟酣信马行”表达了诗人在这个宁静的春天享受吟诗和骑马的乐趣。

整首诗以宁静、静谧的场景为背景,通过描绘大自然的景色和诗人的情感体验,表达了作者对平静生活和艺术创作的向往。

诗词中的中文译文如下所示:
村前村后树,
寓赏有余情。
青麦路初断,
紫花田未耕。
雉声闻不到,
山势望犹横。
寂寞春风里,
吟酣信马行。

这首诗描绘了一个郊外居住的景色,通过描写树木、麦田的状态和山峦的美景,表达了诗人在宁静的早春感受到的平和与喜悦。诗中运用了对比手法,将初春的闲适与宁静与山峦间的广阔和寂寞相对照,体现了诗人追求自然之美和平静生活的情感。整首诗质朴自然,展现了唐代乡村诗的风采。

郊居拼音读音参考

jiāo jū
郊居

cūn qián cūn hòu shù, yù shǎng yǒu yú qíng.
村前村后树,寓赏有馀情。
qīng mài lù chū duàn, zǐ huā tián wèi gēng.
青麦路初断,紫花田未耕。
zhì shēng wén bú dào, shān shì wàng yóu héng.
雉声闻不到,山势望犹横。
jì mò chūn fēng lǐ, yín hān xìn mǎ xíng.
寂寞春风里,吟酣信马行。


相关内容:

任潜谋隐之作

初秋寄友人

暇日投钱尚父

咏白菊(一作罗绍威诗)

上子男寿昌宰


相关热词搜索:
热文观察...
  • 答宗人衮
    昆仑水色九般流,饮即神仙憩即休。敢恨守株曾失意,始知缘木更难求。鴒原谩欲均馀力,鹤发那堪问......
  • 过浩然先生墓
    人间万卷庞眉老,眼见堂堂入草莱。行客须当下马过,故交谁复裹鸡来。山花不语如听讲,溪水无情自......
  • 望夫石
    江上见危矶,人形立翠微。妾来终日望,夫去几时归。明月空悬镜,苍苔漫补衣。可怜双泪眼,千古断......
  • 秋夕对月
    夜月色可掬,倚楼聊解颜。未能分寇盗,徒欲满关山。背冷金蟾滑,毛寒玉兔顽。姮娥谩偷药,长寡老......
  • 思归行(一作于濆诗)
    不耕南亩田,为爱东堂桂。身同树上花,一落又经岁。交亲亦相薄,知己恩潜替。日开十二门,自是无......