有范 >名句 >健提椽笔上燕然的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人俞掞
2025-07-23

健提椽笔上燕然的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:浯溪  
朝代:宋代  
作者:俞掞  
字数:7  
平仄:仄平平仄仄仄平  

【古诗内容】
宋朝一统旧江山,南北中分已百年。
壮士不须夸此颂,健提椽笔上燕然

健提椽笔上燕然翻译及注释

《浯溪》

宋朝一统旧江山,
南北中分已百年。
壮士不须夸此颂,
健提椽笔上燕然。

中文译文:
浯溪(地名)
宋朝统一了古老的江山,
南北分治已有百年。
壮士无需夸耀此事而赞美,
只需提起笔,便能绘就燕然山的峰峦。

诗意:
这首诗是宋代俞掞的作品,描述了宋朝统一江山、南北分治的历史背景。诗中表达了作者深厚的国家情怀和对英勇壮丽历史的崇敬之情。作者以简洁明了的语言,将宋朝统一和燕然山的壮丽景色结合在一起,表达了对辉煌历史的敬仰和对壮丽山川的赞美之情。

赏析:
这首诗虽然只有四句,但通过简洁有力的表达,将宋朝统一和燕然山的壮丽景象巧妙地融合在一起。第一句点明了诗的主题,宋朝一统旧江山,展现了中华民族自古以来团结一心的精神。第二句指出南北分治的历史背景,突出了宋朝的辉煌和统一的重要意义。第三句表达了壮士不需要夸耀此事,因为这已经成为历史的事实,并强调了壮士的刚毅坚定。最后一句以健提椽笔上燕然的形象,将壮士的笔墨之力与燕然山的壮丽景色相联系,形成了一种崇尚壮丽历史和山川的国家主义情怀。整首诗通过简洁明了的语言,表达了对壮丽历史和山川景色的清晰崇敬之情,使人读后感受到文化自信和民族自豪的力量。

健提椽笔上燕然拼音读音参考

wú xī
浯溪

sòng cháo yī tǒng jiù jiāng shān, nán běi zhōng fēn yǐ bǎi nián.
宋朝一统旧江山,南北中分已百年。
zhuàng shì bù xū kuā cǐ sòng, jiàn tí chuán bǐ shàng yàn rán.
壮士不须夸此颂,健提椽笔上燕然。


相关内容:

壮士不须夸此颂

南北中分已百年

宋朝一统旧江山

淡烟斜日几荒碑

西望函关今万里


相关热词搜索:健提椽笔上燕然
热文观察...
  • 郎罢耕归呼囝牧
    郎罢耕归呼囝牧,阿翁眠起间姑簪。...
  • 阿翁眠起间姑簪
    郎罢耕归呼囝牧,阿翁眠起间姑簪。...
  • 生前欺天绝汉统
    生前欺天绝汉统,死后欺人设疑冢。人生用智死即休,何有馀机至丘垄。人言疑冢我不疑,我有一法君......
  • 死后欺人设疑冢
    生前欺天绝汉统,死后欺人设疑冢。人生用智死即休,何有馀机至丘垄。人言疑冢我不疑,我有一法君......
  • 人生用智死即休
    生前欺天绝汉统,死后欺人设疑冢。人生用智死即休,何有馀机至丘垄。人言疑冢我不疑,我有一法君......