有范 >古诗 >剑门关诗意和翻译_宋代诗人曹宗旦
2026-03-31

剑门关

宋代  曹宗旦  

凿开千里地,通得一隅天。
叠嶂连三峡,重门扼两川。

剑门关翻译及注释

《剑门关》是一首宋代的诗词,作者是曹宗旦。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
凿开千里地,通得一隅天。
叠嶂连三峡,重门扼两川。

诗意:
这首诗描绘了剑门关的壮丽景色和重要地位。剑门关是一座重要的关隘,位于川西北的峨眉山脉中,是连接巴蜀和陕甘的要冲。诗中通过描绘剑门关的地理特点和地位,表达了对关隘的赞美和对守卫边疆的重要性的思考。

赏析:
这首诗词以简洁有力的语言勾勒出了剑门关的壮丽景色和重要地位。首句“凿开千里地,通得一隅天。”表达了剑门关凿山而成,通天地的壮丽场景,形容了关隘的雄伟和开拓者的壮举。第二句“叠嶂连三峡,重门扼两川。”描绘了剑门关所处的地势,山峦叠嶂,关隘如重门,将巴蜀和陕甘两个地方紧密相连,具有重要的军事地位。

整首诗词寥寥数语,却能勾勒出关隘的雄伟和重要性,表达了对边疆防线的强调。通过简洁而有力的表达,使读者感受到了关隘的壮丽和历史的厚重感。这首诗词展示了作者对关隘的景色和地位的深刻触动,同时也反映了宋代时期人们对边疆防线的重视和对国家安危的关切。

剑门关拼音读音参考

jiàn mén guān
剑门关

záo kāi qiān lǐ dì, tōng dé yī yú tiān.
凿开千里地,通得一隅天。
dié zhàng lián sān xiá, zhòng mén è liǎng chuān.
叠嶂连三峡,重门扼两川。


相关内容:

和太师平章贾魏公咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍

长乐台

松风亭

洗心堂


相关热词搜索:剑门
热文观察...
  • 题韩干马
    左辅周垣隐白沙,龙媒绝种进天家。骄嘶玉勒怜丰草,渴饮冰泉带落花。西狩还经千里栈,东巡会驾五......
  • 春日田园杂兴
    桑眼已开芳尽长,西畴东墅足相羊。麦风初暖燕争疊,林雨忽晴蛙满塘。野老新衣逢社喜,山妻椎髻为......
  • 贺墅
    荒村车马惊鸾鹤,散骑茅堂见杜兰。冰玉自甘山水味,慢劳甲第赐长安。...
  • 句
    白铜鞮侧花迷坞,解佩江边柳拂青。...
  • 送张无梦归天台
    台岳幽人兴不凡,携筇相别欸柴关。高情共乐皇风远,真气潜通浩劫间。绿绮静闻沉俗格,榴花深引渍......