有范 >古诗 >饯荆州崔司马诗意和翻译_唐代诗人苏颋
2025-07-18

饯荆州崔司马

唐代  苏颋  

茂礼雕龙昔,香名展骥初。
水连南海涨,星拱北辰居。
稍发仙人履,将题别驾舆。
明年征拜入,荆玉不藏诸。

饯荆州崔司马作者简介

苏颋(670年-727年),字廷硕,京兆武功(今陕西武功)人,唐代政治家、文学家,左仆射苏瑰之子。苏颋进士出身,历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎,袭爵许国公,后与宋璟一同拜相,担任同平章事。苏颋是初盛唐之交时著名文士,与燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。他任相四年,以礼部尚书罢相,后出任益州长史。727年(开元十五年),苏颋病逝,追赠尚书右丞相,赐谥文宪。

饯荆州崔司马翻译及注释

中文译文:
送别荆州崔司马。茂礼曾饰雕龙宝座,香名初展骥马之才。江水奔涌入南海,星辰环绕北辰至高。稍有仙人的征行迹,将要离题驾驶离别之车。明年将再次前往,不再隐匿那荆州的宝玉。

诗意:
这首诗词是苏颋送别荆州崔司马的作品。诗人通过描绘司马崔的才华和荣耀,表达了对他的赞美与祝福。诗中描绘了宝座上雕刻着富丽堂皇的龙,象征司马崔的高贵和荣誉。同时,也提到了他显赫的名声以及未来前途的光明。诗人把司马崔比喻为北辰星,意味着他的地位高尚和不可动摇。诗人感叹司马崔即将离去,但同时也表示明年将再次前往并且不再隐匿那荆州的宝玉,表达了对司马崔未来成就的期待与祝福。

赏析:
这首诗词展示了苏颋对司马崔的高度赞美,并通过运用各种象征手法,将司马崔的才华与荣耀形象生动地展现出来。诗人运用了雕龙、展骥、南海、北辰等描写手法,巧妙地表达了他对司马崔的钦佩和祝福。整首诗词行云流水,抒发了诗人对司马崔的怀念和期待,营造了一种庄重而庄重的氛围。同时,诗中也隐含着诗人自身对功名与前途的渴望,可以看出他对司马崔成功的向往。这首诗词不仅是一篇送别之作,也是诗人对友人的美好祝福和创作才华的展示。

饯荆州崔司马拼音读音参考

jiàn jīng zhōu cuī sī mǎ
饯荆州崔司马

mào lǐ diāo lóng xī, xiāng míng zhǎn jì chū.
茂礼雕龙昔,香名展骥初。
shuǐ lián nán hǎi zhǎng, xīng gǒng běi chén jū.
水连南海涨,星拱北辰居。
shāo fā xiān rén lǚ, jiāng tí bié jià yú.
稍发仙人履,将题别驾舆。
míng nián zhēng bài rù, jīng yù bù cáng zhū.
明年征拜入,荆玉不藏诸。


相关内容:

送吏部李侍郎东归得归字

饯潞州陆长史再守汾州

秋社日崇让园宴得新字

武担山寺

扈从温泉奉和姚令公喜雪


相关热词搜索:荆州司马
热文观察...
  • 送光禄姚卿还都
    汉室有英台,荀家宠俊才。九卿朝已入,三子暮同来。不授纶为草,还司鼎用梅。两京王者宅,驷马日......
  • 春晚送瑕丘田少府还任,因寄洛中镜上人
    闻道还沂上,因声寄洛滨。别时花欲尽,归处酒应春。聚散同行客,悲欢属故人。少年追乐地,遥赠一......
  • 送贾起居奉使入洛取图书因便拜觐
    旧国才因地,当朝史命官。遗文征阙简,还思采芳兰。传发关门候,觞称邑里欢。早持京副入,旋伫洛......
  • 送常侍舒公归觐
    朝闻讲艺馀,晨省拜恩初。训胄尊庠序,荣亲耀里闾。朱丹华毂送,斑白绮筵舒。江上春流满,还应荐......
  • 兴州出行
    危途晓未分,驱马傍江濆。滴滴泣花露,微微出岫云。松梢半吐月,萝翳渐移曛。旅客肠应断,吟猿更......