有范 >名句 >江雨霏霏江草齐的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人韦庄
2025-12-10

江雨霏霏江草齐的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:台城  
朝代:唐代  
作者:韦庄  
字数:7  
平仄:平仄平平平仄平  
分类:咏史怀古  写景  抒情  

【古诗内容】
江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。
无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。

江雨霏霏江草齐翻译及注释

翻译
江面烟雨迷濛,江边绿草如茵。六朝先后衰亡,宛如南柯一梦。江鸟哀婉啼叫,听来悲悲切切。
只有台城柳树最是无情,依旧灯笼十里长堤。

注释
⑴台城:也称苑城,在今南京市鸡鸣山南,原是三国时代吴国的后苑城,东晋成帝时改建。从东晋到南朝结束,这里一直是朝廷台省(中央政府)和皇宫所在地,既是政治中枢,又是帝王荒淫享乐的场所。
⑵霏霏:细雨纷纷状。
⑶六朝:指吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
⑷烟:指柳树绿阴阴的,像清淡的烟雾一样。

江雨霏霏江草齐拼音读音参考

tái chéng
台城

jiāng yǔ fēi fēi jiāng cǎo qí, liù cháo rú mèng niǎo kōng tí.
江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。
wú qíng zuì shì tái chéng liǔ, yī jiù yān lóng shí lǐ dī.
无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。

江雨霏霏江草齐创作背景

中和三年(883),韦庄客游江南,于金陵凭吊六朝遗迹,感叹历史兴亡,便成此吊古伤今之作。


相关内容:

鱼戏莲叶东

夜市千灯照碧云

酒星不在天

我本楚狂人

鱼戏莲叶东


相关热词搜索:江雨霏霏江草齐
热门资讯...
热文观察...
  • 今年花胜去年红
    把酒祝东风,且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处,游遍芳丛。聚散苦匆匆,此恨无穷。今年......
  • 何事长向别时圆
    丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何......
  • 无边丝雨细如愁
    漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小......
  • 浓睡不消残酒
    昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦。...
  • 生子当如孙仲谋
    何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。年少万兜鍪,坐断东南战未......