有范 >古诗 >江行四首诗意和翻译_宋代诗人陈造
2026-01-26

江行四首

宋代  陈造  

帆馆舟轻去若梭,平生忠信傲风波。
忽然隐几惊摇兀,知是那吒石畔过。

江行四首翻译及注释

《江行四首》是宋代陈造的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

帆馆舟轻去若梭,
行船像细线般轻盈地离去,
作者平生以忠诚和信义自傲,
不畏风浪的挑战。

忽然隐几惊摇兀,
突然间船身摇晃不稳,
作者感到惊讶和不安,
不知道是什么原因。

知是那吒石畔过。
明白是因为船划过了那吒石畔。
(译者注:那吒石畔,指的是位于江面上的一块石头,相传是哪吒踏过的地方)

诗词表达了作者在江行中的一种心境和感受。作者通过描绘江行中船只的轻盈和自己的忠诚信义,展现了自己傲然面对风浪的精神风貌。然而,忽然间船身摇晃不稳,给作者带来了一种惊扰和不安。最后,作者发现是船划过了那吒石畔,对这一突发状况有了解释。

整首诗以简洁明快的语言描绘了江行中的一幕,通过船的轻盈和作者的傲然态度,展示了作者的风采和坚定。诗中的突发状况让人感到一种意外和紧张,同时也增添了情节的曲折和变化。这首诗词通过细腻的描写和意象的运用,展示了作者对江行的体验和情感的表达。

江行四首拼音读音参考

jiāng xíng sì shǒu
江行四首

fān guǎn zhōu qīng qù ruò suō, píng shēng zhōng xìn ào fēng bō.
帆馆舟轻去若梭,平生忠信傲风波。
hū rán yǐn jǐ jīng yáo wù, zhī shì nà zhā shí pàn guò.
忽然隐几惊摇兀,知是那吒石畔过。


相关内容:

寄郑良佐

寄二孙·扆

寄程安抚

郝泽民主簿赠诗次韵二首

郝泽民主簿赠诗次韵二首


相关热词搜索:四首江行
热文观察...
  • 饯寄定海交代
    县尹古子男,今不一钱直。低摧奉简书,侦伺常屏息。白简与按间,岁月供弹劾。当路虽所惧,奸民巧......
  • 江行四首
    舟鹢凌乘著羽翰,摊钱三老喜安闲。江豚白{鱼忌}欺人甚,喷浪跳波帆影间。...
  • 江行四首
    帆桅飞去东空明,人倚东风两翼生。世事快人如此否,日斜三百不留行。...
  • 江行四首
    远近青山不办看,翩翾征雁敢争先。船头起浪风头孰,不假骖鸾自半仙。...
  • 净居劝农三首
    妙胜庭前折小梅,净居门外蹑枯苔。日烦禅老羞茶供,亲与田翁把酒杯。...