有范 >古诗 >江头寄致远二首诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-07-23

江头寄致远二首

宋代  洪咨夔  

客窗翻遍竹炉香,楼外更声作许长。
解事灯花相报似,拥炉儿女说荒唐。

江头寄致远二首作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

江头寄致远二首翻译及注释

《江头寄致远二首》是宋代洪咨夔创作的一首诗词,下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词中文译文:
客窗翻遍竹炉香,
楼外更声作许长。
解事灯花相报似,
拥炉儿女说荒唐。

诗意:
这首诗词描述了一个寒冷的冬夜,在江头的客舍中,诗人感受到了温暖和家庭的温馨。诗词通过描绘客舍内外的景象,表达了诗人对家的思念和对温暖的渴望。

赏析:
这首诗词以简洁的笔触勾勒出了一个温馨而安详的场景。首两句写道“客窗翻遍竹炉香,楼外更声作许长”,描绘了诗人身处客舍内,感受着竹炉香气的弥漫,外面的风声似乎更长久。这里竹炉香和外面的风声都是温暖和家的象征,给人一种宁静和舒适的感觉。

接下来的两句“解事灯花相报似,拥炉儿女说荒唐”进一步展示了家庭的温暖。诗人通过比喻,将解事的灯花和拥炉的儿女联系起来,表达了家人之间相互关心、相互倾诉的情感。解事的灯花和拥炉的儿女都是家庭的象征,诗人通过这种对比,强调了家庭的重要性和温暖的力量。

整首诗词以简练的语言表达了作者对家的眷恋和对温暖的向往。通过描绘家庭的景象,诗人传达了对家人的思念和对家庭温馨的渴望,使读者在读完这首诗词后能够感受到家的温暖和安慰。

江头寄致远二首拼音读音参考

jiāng tóu jì zhì yuǎn èr shǒu
江头寄致远二首

kè chuāng fān biàn zhú lú xiāng, lóu wài gèng shēng zuò xǔ zhǎng.
客窗翻遍竹炉香,楼外更声作许长。
jiě shì dēng huā xiāng bào shì, yōng lú ér nǚ shuō huāng táng.
解事灯花相报似,拥炉儿女说荒唐。


相关内容:

谨和老人惠山泉二首

江头寄致远二首

寄题成都张宰压云楼二绝

寄题成都张宰压云楼二绝

观物二首


相关热词搜索:江头二首
热文观察...
  • 谨和老人惠山泉二首
    第二水泉动,斜三封印通。爱奇亲煮雪,得隽细生风。酒肺苏将渴,诗情洗尽穷。娉婷须好买,供奉读......
  • 谨和老人夏日东山即事二首
    菜把野园送,花枝邻巷附。捣蟾和绛雪,骑斗弄青霞。古帖临禽李,新诗续稻瓜。晚凉随杖履,携酒访......
  • 谨和老人夏日东山即事二首
    划草根须尽,传花叶未多。明波撑窣堵,老石卧盘陀。煨美甘分芋,蒸肥欠裹荷。醒然下山去,明月满......
  • 槿花
    露径风篱取次芳,朝荣暮悴付流光。一秋朵朵红相续,比着人情大段长。...
  • 腊月二十五夜
    炙玉怀雪貍,脍银忆冰鲚。异哉山泽荒,坐我穷鬼崇。儿头似耶白,相对玩残岁。炉寒灰荧荧,檠涸灯......