有范 >古诗 >江亭诗意和翻译_宋代诗人邓深
2026-03-20

江亭

宋代  邓深  

村舍随山远,沙寮傍岸还。
轻烟鱼复浦,残雪手巾山。

江亭翻译及注释

《江亭》是宋代诗人邓深创作的一首诗词。这首诗通过描绘村舍、山川和自然景色,展现了作者对江亭的深情和对自然的热爱。

诗词的中文译文:
村舍随山远,
沙寮傍岸还。
轻烟鱼复浦,
残雪手巾山。

诗意和赏析:
这首诗词以江亭为背景,通过简洁而生动的描写,表达了作者对江亭景色的独特感受。首先,村舍随山远,展示了江亭周围的村舍隐匿在远山之间,与自然和谐相融。这种景象给人以宁静和安详的感受,让人对山村生活产生向往之情。

接下来,诗中提到了沙寮傍岸的景象。沙寮是江亭附近的一座小亭子,它靠近江岸,与江水紧密相连。这样的设置营造出一种亲近自然的氛围,让人感受到江亭的宁静和恬淡。

诗的后半部分描述了轻烟和残雪的景象。轻烟飘散在鱼复浦上,形成一幅美丽的画面。这里的鱼复浦指的是江亭附近的水域,轻烟在其上升起,给人以朦胧的美感,增添了诗词的神秘和浪漫。

最后一句描写了残雪如同一块手巾覆盖在山上。这种对山雪的描绘,给人以冷峻和静谧的感受,与前面描述的温暖和柔和形成鲜明的对比。这种对自然景色的对比描写,进一步凸显了江亭的独特之处,让读者感受到作者对自然的敬畏和赞美之情。

总的来说,《江亭》这首诗词以简洁而精准的语言描绘了江亭的自然景色和氛围,通过细腻的描写和对比,展现了作者对江亭的深情和对自然的热爱。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到江亭的宁静、恬淡和神秘,进而产生对自然美的思考和赞美之情。

江亭拼音读音参考

jiāng tíng
江亭

cūn shè suí shān yuǎn, shā liáo bàng àn hái.
村舍随山远,沙寮傍岸还。
qīng yān yú fù pǔ, cán xuě shǒu jīn shān.
轻烟鱼复浦,残雪手巾山。


相关内容:

躬耕

春雪

月湖楼晚霁呈侍郎

雨卧舟中

游仲文园池


相关热词搜索:江亭
热文观察...
  • 乐口桥即事
    雨馀溪涨急机舂,缘岸人家柳弄风。路转源深行步缓,青山映水野桃红。...
  • 默坐
    默坐形如槁,清闲智养恬。飞虫黏密网,斗雀堕虚檐。却暑宁须扇,留香略下帘。无人挠清思,至夜待......
  • 漫成
    饮罢池蛆聊隐几,醒来扪虱谩看书。风清襟袖凉无限,云晚溪山画不如。...
  • 木芙蓉
    露冷烟凄草树荒,木芙蓉好试平章。蒲萄晚叶尤宜日,芍药秋花正耐霜。蜀锦卷帏妆院落,秦宫开镜照......
  • 偶感
    兀兀诗书早岁勤,而今掩卷养天真。政须无语参摩诘,底用清谈学晋人。...