有范 >古诗 >将睡四首诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2026-01-22

将睡四首

宋代  杨万里  

老夫岂不眠,只是眠未得。
若到睡思来,华胥是谁国。

将睡四首作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

将睡四首翻译及注释

《将睡四首》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
老夫岂不眠,
只是眠未得。
若到睡思来,
华胥是谁国。

诗意:
这首诗词表达了诗人对睡眠的思考和渴望。诗人自称老夫,表示自己并非不想睡眠,而是无法入眠。当他陷入睡意时,他想到了华胥,这是一个神话中的仙境,诗人在想象中追问华胥是属于哪个国家的。

赏析:
这首诗词通过简洁的语言表达了诗人对睡眠的渴望和无奈。诗人使用了反问的修辞手法,表达了自己对睡眠的渴望,同时也暗示了自己无法入眠的困扰。华胥作为一个神话中的仙境,象征着诗人对美好梦境的向往。整首诗词意境清新,给人以思索和遐想的空间,展现了杨万里独特的诗意和情感。

将睡四首拼音读音参考

jiāng shuì sì shǒu
将睡四首

lǎo fū qǐ bù mián, zhǐ shì mián wèi dé.
老夫岂不眠,只是眠未得。
ruò dào shuì sī lái, huá xū shì shuí guó.
若到睡思来,华胥是谁国。


相关内容:

甲申上元前闻家君不快,西归见梅有感二首

甲申上元前闻家君不快,西归见梅有感二首

寄题邹公桥

寄题朱元晦武夷精舍十二咏精舍

寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏水帘


相关热词搜索:四首
热文观察...
  • 将睡四首
    一更打二点,夜夜此时睡。今夜当此时,不睡缘底事。...
  • 将睡四首
    已被诗为崇,更添茶作魔。端能去二者,一武到无何。...
  • 蒋莲店有书柳子厚寄吴武陵琴诗三读敬哦五言
    秋晴得凉行,壁阅遇佳读。巳咽犹余滋,将烬忽剩馥。语妙古未多,听难今良独。追诵惜去眼,信步遑......
  • 将睡四首
    睡去非不愿,热来无奈何。蒙渠致西爽,为汝守南柯。...
  • 将至地黄滩
    未到地黄滩,十里先闻声。樯竿已震掉,未敢与渠争。舟人各整篙,有如大敌临。搴篷试一望,溅雪纷......