有范 >古诗 >江上诗意和翻译_清代诗人李邺嗣
2025-12-25

江上

清代  李邺嗣  

乱余野老哭,天地黯然愁。
绝爨吹磷火,颓垣凑髑髅。
梦依荐黍定,家对旅葵秋。
尚有征租吏,频从白屋搜。

江上翻译及注释

《江上》是清代诗人李邺嗣创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

译文:
乱余野老哭,天地黯然愁。
绝爨吹磷火,颓垣凑髑髅。
梦依荐黍定,家对旅葵秋。
尚有征租吏,频从白屋搜。

诗意:
这首诗词描绘了一个动荡不安的时期,表达了作者对时局和社会困境的忧虑和愤慨之情。诗中描述了一些景象和情节,通过这些细节来传达作者内心的感受。

赏析:
这首诗词以简洁而有力的语言描绘了一个充满哀愁和沉重氛围的场景。诗的开篇,野老哭泣的声音回荡在乱世之中,天地也因此而黯然失色,表达了作者对乱世的悲痛之情。

接着,诗中出现了绝火和颓垣凑髑髅的景象,这些形象象征着社会的破败和衰落,进一步强调了作者对时局的忧虑和不安。

在接下来的几句中,诗人切换到个人的视角,表达了对家园和亲人的思念之情。梦里依然能够看到家人为自己献上黍稷的情景,而自己则置身于旅途之中,对家的思念与秋天的凋零相映成趣。

最后两句描述了征租吏频繁搜查百姓住所的情景,这是对社会动荡和人民苦难的具体描写,也是对社会不公和权力滥用的批判。

整首诗以简洁的语言和生动的形象,通过描绘社会动荡和人民苦难的景象,表达了作者对时局的忧虑和对社会不公的愤慨。同时,诗中也融入了个人情感,通过对家园和亲人的思念,进一步增强了读者对诗人内心感受的共鸣。

江上拼音读音参考

jiāng shàng
江上

luàn yú yě lǎo kū, tiān dì àn rán chóu.
乱余野老哭,天地黯然愁。
jué cuàn chuī lín huǒ, tuí yuán còu dú lóu.
绝爨吹磷火,颓垣凑髑髅。
mèng yī jiàn shǔ dìng, jiā duì lǚ kuí qiū.
梦依荐黍定,家对旅葵秋。
shàng yǒu zhēng zū lì, pín cóng bái wū sōu.
尚有征租吏,频从白屋搜。


相关内容:

善哉行

铁围

口占呈全完白四首

口占呈全完白四首

口占呈全完白四首


相关热词搜索:江上
热文观察...
  • 腊月
    今年腊月归未得,独在乌程县可怜。隔岸横飞西塞雁,前门数缆下江船。高城哀柝兵戈侧,短布单衣雨......
  • 嘉禾寄怀巢端明先生山居
    戎马偏南国,荆扉独隐沦。琴书娱白发,板荡失青春。世事袁闳老,生涯阮籍贫。向来高蹈志,寂绝更......
  • 醉歌行 姜大行宴中作
    明州布衣家已倾,几岁亡命乞余生。褴褛百结脚不袜,伶仃枯槁无人形。奔走东吴与西楚,满城尽是商......
  • 弹铗歌
    我生岂无命,何为使我漂流天南海北陬,日与腐儒小子论诗书,唇干口燥不得休。谁言人生直如矢,苍......
  • 湖州行
    君不见湖州直在太湖东,香枫成林橘青葱。山川迢迢丽村渚,秋城淡淡遮苍穹。亭皋百里少荒土,风俗......