有范 >古诗 >江楼夜话诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2026-04-18

江楼夜话

宋代  白玉蟾  

江雾秋楼白,灯花夜雨青。
九天无一梦,此道付晨星。

江楼夜话翻译及注释

《江楼夜话》是一首宋代的诗词,作者是白玉蟾。下面是该诗的中文译文:

江雾笼罩秋楼白,
灯花在夜雨中闪青。
九天之上无一梦,
此道只属于晨星。

这首诗词描绘了一个江边楼阁夜晚的景象。江雾弥漫,笼罩着整个秋天的楼阁,使其显得苍白而神秘。夜晚的雨水中,灯花闪烁着青色的光芒,形成了一幅幽静而美丽的画面。

诗中提到"九天之上无一梦",表达了作者在这个时刻心境的宁静和超脱。这里的"九天"象征着天空的高远、广阔和无限,而"梦"则代表了尘世间的烦恼和欲望。作者在这个时刻,心无旁骛,没有任何杂念和烦恼,达到了一种超越尘俗的境界。

最后两句"此道只属于晨星",表达了作者对于这种宁静境界的珍视和认同。"晨星"象征着清晨时分出现的明亮星辰,它独自闪耀,寓意着作者在这种境界中找到了独特的归属感和满足感。

整首诗词以简洁而凝练的语言描绘了江楼夜晚的景色,通过景物的描写表达了作者内心的宁静和超脱。它展示了作者对于清净境界的追求,呈现出一种超然物外的意境,给人以宁静和安详的感受。这首诗词以寥寥数语传递了深邃的哲理,具有较高的艺术价值和审美价值。

江楼夜话拼音读音参考

jiāng lóu yè huà
江楼夜话

jiāng wù qiū lóu bái, dēng huā yè yǔ qīng.
江雾秋楼白,灯花夜雨青。
jiǔ tiān wú yī mèng, cǐ dào fù chén xīng.
九天无一梦,此道付晨星。


相关内容:

剑池

寄苏侍郎

画石二首

画石二首

呼唤体自述


相关热词搜索:夜话
热文观察...
  • 江亭夜坐
    月冷松寒露满襟,天容绀碧鹤声沉。夜深独把栏干拍,只有长江识此心。...
  • 九曲杂咏
    流水光中飞落叶,白云影里噪幽禽。人间几度曾孙老,只有青山无古今。...
  • 立马待舟
    拂晓匆匆马首东,嫩寒初破酒无功。自知雾帽清珠湿,少立霜桥脆玉鬆。...
  • 流憩
    苍崖万仞倚空寒,一道飞泉泻半山。到此倚栏聊植杖,少时款款入松关。...
  • 柳花
    闲傍珠帘散漫初,垂垂欲下得风扶。绣床渐满圆还碎,醉目遥看有似无。只见鱼吞池面水,不知萍满岸......