有范 >古诗 >将放榜用钱韵诗意和翻译_宋代诗人黄公度
2025-12-11

将放榜用钱韵

宋代  黄公度  

银袍健笔落云烟,入眼高文墨尚鲜。
隐隐蚕声桑叶下,看看鹄立棘图前。
空阶夜响催诗雨,平地雷轰造榜天。
试问西湖好风景,何如华屋艳神仙。

将放榜用钱韵作者简介

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。

将放榜用钱韵翻译及注释

《将放榜用钱韵》是宋代黄公度创作的一首诗词。诗中描绘了放榜的场景,展现了丰富的意境和情感。

诗词的中文译文:
银袍健笔落云烟,
入眼高文墨尚鲜。
隐隐蚕声桑叶下,
看看鹄立棘图前。
空阶夜响催诗雨,
平地雷轰造榜天。
试问西湖好风景,
何如华屋艳神仙。

诗意和赏析:
这首诗词以放榜为背景,以细腻的笔触描绘了一个充满生动细节的场景,让读者感受到了放榜前的紧张和激动。

诗的开头两句“银袍健笔落云烟,入眼高文墨尚鲜”描绘了官员们穿着银袍,拿着笔,笔触如云烟般灵动,他们的文章才华依然鲜活,给人一种崭新、充满期待的感觉。

接下来的两句“隐隐蚕声桑叶下,看看鹄立棘图前”通过隐约的蚕声和桑叶的倒影,暗示了考生们等待放榜的心情。他们在焦虑与期待中,注视着榜单前的形势,希望自己的名字能够出现。

诗的后半部分“空阶夜响催诗雨,平地雷轰造榜天。试问西湖好风景,何如华屋艳神仙”通过形象生动的描写,表现出放榜的重要性。空阶夜响,仿佛是为了催促放榜,而平地雷声则象征着放榜后的热烈反响。诗人通过这种对比,表达了对放榜的期待和重视。

最后两句“试问西湖好风景,何如华屋艳神仙”,以对比的方式,展示了西湖的美景和官员们的豪华住宅。诗人以此来暗示,即使西湖景色如画,但在官员们心中,仍然认为自己的事业和成就才是真正的华丽神仙。

总的来说,这首诗词通过对放榜场景的描绘,展现了作者对科举考试和官员生涯的独特理解和感悟,同时也表达了对成就和荣誉的追求。

将放榜用钱韵拼音读音参考

jiāng fàng bǎng yòng qián yùn
将放榜用钱韵

yín páo jiàn bǐ luò yún yān, rù yǎn gāo wén mò shàng xiān.
银袍健笔落云烟,入眼高文墨尚鲜。
yǐn yǐn cán shēng sāng yè xià, kàn kàn hú lì jí tú qián.
隐隐蚕声桑叶下,看看鹄立棘图前。
kōng jiē yè xiǎng cuī shī yǔ, píng dì léi hōng zào bǎng tiān.
空阶夜响催诗雨,平地雷轰造榜天。
shì wèn xī hú hǎo fēng jǐng, hé rú huá wū yàn shén xiān.
试问西湖好风景,何如华屋艳神仙。


相关内容:

寄林谦之

己巳九日陪陆使君宴们乐台和庄粹韵

寄呈察推二兄廷直

回文绝句

贺刘使君


相关热词搜索:放榜用钱
热文观察...
  • 寄题方机宜稚川恕斋
    恕斋且袖经纶手,他日能容吏吐茵。四壁琴书供宴坐,一言佩服要终身。襟怀但令有馀地,刀笔从教不......
  • 家僮归得王庆长消息知留浙中秋举
    倦仆去复返,怜君归未能。吟馀幽砌月,梦破短檠灯。地僻人稀到,书成雁莫凭。秋风霜翮健,天末看......
  • 将赴高要官守书怀
    古来仕路多机穽,我复情田少町畦。回首壮图犹拾渖,惊心往事屡吹虀。不因昏嫁那能许,此去声名敢......
  • 暮春宴东园方良翰有诗入夏追和
    要洗襟怀万斛埃,一尊相属莫迟回。颠狂柳絮将春去,排比荷花刺水开。懒矣宦情甘冗长,拙於句法强......
  • 苦热
    玉井晨不冷,茅檐午欲焚。月摇看画箑,榴吐认红裙。迥野都如火,奇峰空自云。衣巾负芒刺,曝背有......