剑别楚天长的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:附李助为章武赋  
朝代：唐代  
作者：李助  
字数：5  
平仄：仄平仄平平  

【古诗内容】
石沈辽海阔，剑别楚天长。
会合知无日，离心满夕阳。

剑别楚天长翻译及注释

中文译文：
附：李助为章武赋
石沈辽海阔，剑别楚天长。
会合知无日，离心满夕阳。

诗意：
这首诗词是一首描写离别和相聚的诗，表达了作者对离别的思念和对相聚的期待之情。作者通过描绘辽阔的海和遥远的天空，表达了离别的痛苦和思念之情，同时也表达了对重逢的渴望和期待。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了复杂的情感。作者通过运用对比的手法，以海和天等广阔景象来象征距离的遥远和时间的长久，突出了离别的痛苦和思念之情。同时，末句“离心满夕阳”则表达了对重逢的期待和渴望。整首诗情感真挚，意蕴深远，给人以思考和感悟。

剑别楚天长拼音读音参考

fù: lǐ zhù wèi zhāng wǔ fù
附：李助为章武赋

shí shěn liáo hǎi kuò, jiàn bié chǔ tiān cháng.
石沈辽海阔，剑别楚天长。
huì hé zhī wú rì, lí xīn mǎn xī yáng.
会合知无日，离心满夕阳。

会合知无日

石沈辽海阔

知更相逢何岁年

萧条明早分岐路

令人惆怅古城边