有范 >古诗 >建安遣兴诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-17

建安遣兴

宋代  陆游  

古今清绝沅湘路,卧想蒲帆十幅开。
不是避人思远适,肺肝尘土要诗才。

建安遣兴作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

建安遣兴翻译及注释

《建安遣兴》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
古今清绝沅湘路,
卧想蒲帆十幅开。
不是避人思远适,
肺肝尘土要诗才。

诗意:
这首诗词表达了作者对自然和诗歌的热爱,以及对远离尘嚣、追求内心宁静的向往。作者通过描绘沅湘路的清幽景色,表达了对古今清静之地的向往之情。他躺在床上,想象着十幅蒲帆展开的景象,这象征着他的心灵在远方的彼岸自由翱翔。他并不是为了逃避人群而思念远方,而是因为他的心灵需要诗歌的滋养,需要远离尘世的喧嚣来寻找灵感。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对自然和诗歌的热爱,以及对宁静和远离尘嚣的向往。通过描绘沅湘路的清幽景色,作者展示了他对古今清静之地的向往之情。他躺在床上,想象着十幅蒲帆展开的景象,这种想象象征着他的心灵在远方的彼岸自由翱翔。这首诗词表达了作者对自由、宁静和诗歌创作的渴望,同时也表达了他对现实生活中尘世的厌倦。通过对自然景色和内心情感的描绘,作者呈现了一种追求心灵自由和诗意的精神境界。这首诗词以简练的语言和深刻的意境,展示了陆游独特的诗歌才华和对自然的敏感洞察力。

建安遣兴拼音读音参考

jiàn ān qiǎn xìng
建安遣兴

gǔ jīn qīng jué yuán xiāng lù, wò xiǎng pú fān shí fú kāi.
古今清绝沅湘路,卧想蒲帆十幅开。
bú shì bì rén sī yuǎn shì, fèi gān chén tǔ yào shī cái.
不是避人思远适,肺肝尘土要诗才。


相关内容:

建安遣兴

故里

建安遣兴

故里

泛富春江


相关热词搜索:建安
热文观察...
  • 建安遣兴
    锦城重到叹无期,忽忆书台步月时。白浪黏天鲛鳄横,梦中识路亦何为?...
  • 建安遣兴
    绿沈金锁少时狂,几过秋风古战场。梦里都忘闽峤远,万人鼓吹入平凉。...
  • 建安遣兴
    刺虎腾身万目前,白袍溅血尚依然。圣时未用征辽将,虚老龙门一少年。...
  • 老怀
    老怀常易感,秋雨苦难晴。羁枕悲欢梦,高城长短更。荣枯一螘垤,成壤几棋枰?抱疾茅檐下,行人肯......
  • 落魄
    落魄东吴莫笑侬,今年要不负春风。闲愁掷向乾坤外,永日移来歌吹中。酒浪欲争湖水绿,花光却妒舞......