有范 >古诗 >积霭诗意和翻译_宋代诗人潘希白
2025-12-22

积霭

宋代  潘希白  

积霭收残雨,千峰在小楼。
忽然空远思,野服上渔舟。

积霭作者简介

潘希白,字怀古,号渔庄,永嘉人(今浙江湖州人)。南宋理宗宝祐元年(1253)年中进士。存词1首。

积霭翻译及注释

积霭收残雨,
千峰在小楼。
忽然空远思,
野服上渔舟。

中文译文:
蓄积的霭气收敛着残余的雨,
千峰山峦浮现在小楼之间。
突然间,心中产生了空灵的思念,
田野中的人穿着朴素的衣袍,乘坐渔舟。

诗意和赏析:
这是一首宋代潘希白创作的诗词。诗人通过描绘自然景观和人物活动,表达了自己的心境和感受。

首句“积霭收残雨”,写出了雨后雾气浓厚、山峦被云雾缭绕的景象。山峰之间的小楼在雨后的云雾中若隐若现,给人一种虚幻、飘渺的感觉。

第三句“忽然空远思”,意味着诗人的心境突然间空灵起来,思绪飘散。此时,诗人尽情地回忆往事,思考人生和自我。

最后一句“野服上渔舟”,描绘了田野中的人们朴素的穿着和平凡的生活。渔舟象征着安逸和自由,显示出诗人对自然的向往和追求。

整首诗词以朴素的词语表达出了对自然和生活的热爱,展现了诗人纯净的心灵和对自由、思考的追求。通过对景物和人物的描写,抒发了诗人内心深处的情感,并引发读者对自然、人生和渴望的反思。

积霭拼音读音参考

jī ǎi
积霭

jī ǎi shōu cán yǔ, qiān fēng zài xiǎo lóu.
积霭收残雨,千峰在小楼。
hū rán kōng yuǎn sī, yě fú shàng yú zhōu.
忽然空远思,野服上渔舟。


相关内容:

题云山图

送蒋朴之维阳

为被虏妇作

为被虏妇作

题忠愍公送婿邢得昭归婺女诗后


相关热词搜索:
热文观察...
  • 凉夜
    凉夜无云星自流,池塘促织早知秋。远更不受重城隔,时逐西风到小楼。...
  • 入南溪
    沙头落月照蓬低,杜宇谁家树底啼。舟子不知人未起,载将残梦上青溪。...
  • 戏郭功甫
    休恨古人不见我,犹喜江东独有君。尽怪阿戎从幼异,人疑太白是前生。云间鸾凤人间现,天上麒麟地......
  • 秦人洞
    秦人当日避风烟,自种桑麻老洞天。绿竹横溪鸡犬静,不知门外汉山川。...
  • 八百石洞
    八百仙来不记年,剑池丹井尚依然。秀峰插汉含灵气,古洞通真锁瑞烟。竹简漆书何处觅,神符白雪更......