有范 >古诗 >偈诗意和翻译_宋代诗人释梵思
2025-07-24

宋代  释梵思  

趯翻先死海,踏倒涅槃岸。
世上无活人,黄泉无死汉。

偈翻译及注释

诗词《偈》是一首由宋代佛教僧人释梵思所作的诗歌。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
趯翻先死海,踏倒涅槃岸。
世上无活人,黄泉无死汉。

诗意:
这首诗词主要表达了佛教中的观念,通过比喻的手法,表述了超越生死的境界。诗人用具象的言辞来形容,人们通过超越生死的海洋,实现涅槃的彼岸。诗中提到,在这个世上,活着的人并没有真正意义上的生命,而黄泉中的死者也没有彻底死去。

赏析:
这首诗词运用了简练明快的语言,通过简洁的写作风格传达了深邃的佛教哲学思想。首句“趯翻先死海,踏倒涅槃岸”中的“趯”一词意为超越、飞跃,用以描述超越生死的行为。随后的“翻先死海”指代超越人世间死亡的困扰,而“踏倒涅槃岸”则表达了达到涅槃彼岸的境界。

接下来两句“世上无活人,黄泉无死汉”则以一种反讽的方式,点明了生死都只是相对的存在,表达了佛教信仰中的“无我”观念。诗人抛弃了对生死的看法,以及存在与否的观念,传达了超越世俗的生死边界,追求心灵的自由与解脱。

总的来说,这首诗词意境深远,通过简练的语言和比喻,表达了超越生死的境界和超越世俗的欲望,展现了佛教所倡导的超脱尘世的精神追求。

偈拼音读音参考


tì fān xiān sǐ hǎi, tà dào niè pán àn.
趯翻先死海,踏倒涅槃岸。
shì shàng wú huó rén, huáng quán wú sǐ hàn.
世上无活人,黄泉无死汉。


相关内容:

颂古九首

颂古九首

颂古九首

颂古九首

颂古九首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 张提举到山有作
    清世朝贤难会面,岩堂语道霜风扇。借问何时出帝乡,笑云西蜀乌头贱。阿呵阿,谁人荐裴相,当年典......
  • 偈三首
    吾心似秋月,碧潭清皓洁。无物堪比伦,教我如何说。...
  • 偈三首
    一生二,二生三,遏捺不住,廓周沙界。德灵直上妙峰,善财却入楼阁。新妇骑驴阿家牵,山青水绿。......
  • 偈三首
    腊月二十日,一年将欲尽,万里未归人。门前残雪日轮消,室内红尘遣谁扫。...
  • 示昙清侍者牧牛歌
    侬家牧个白牛,年来可纵可收。不用鼻头絭索,任渠放荡林丘。风清月莹,踪迹难俦。香严鞭杖,石巩......