有范 >古诗 >湖州歌九十八首诗意和翻译_宋代诗人汪元量
2025-07-24

湖州歌九十八首

宋代  汪元量  

长芦转柁是通津,尽是东西南北人。
日暮烟花箫鼓闹,红楼烂醉楚州春。

湖州歌九十八首作者简介

汪元量(1241~1317年后)南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(1276)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(1288)出家为道士,获南归,次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目,有《水云集》、《湖山类稿》。

湖州歌九十八首翻译及注释

《湖州歌九十八首》是汪元量所作,属于宋代的诗词作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
长芦转柁是通津,
尽是东西南北人。
日暮烟花箫鼓闹,
红楼烂醉楚州春。

诗意:
这首诗描绘了湖州的景色和繁华景象。长芦和转柁是指湖州的两个重要地标,它们连接着通津,也就是湖州的交通要道。整个湖州城内涌动着来自东西南北的人们。傍晚时分,湖州的街头巷尾烟花绽放,箫鼓声此起彼伏,热闹非凡。红楼中的人们沉醉于楚州的春天之中,享受着这繁华景象带来的愉悦。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了湖州的繁华景象。长芦和转柁作为地标,象征着湖州的繁荣和交通便利。全城的人们涌动而来,使湖州成为一个热闹的地方。傍晚时分,烟花绽放,箫鼓声此起彼伏,给整个城市增添了欢乐的气氛。红楼中的人们沉醉于楚州的春天之中,享受着这一切带来的喜悦和陶醉。

这首诗以简练的语言表达了湖州的盛景,展现了宋代城市的繁荣和人们的欢乐。通过细腻的描写和独特的意象,诗人成功地将湖州的繁华景象和人们的愉悦情绪表达出来,给读者带来了一幅生动的城市画面。整首诗情感饱满,诗意深远,能够让人感受到宋代城市的热闹和欢乐氛围,也体现了诗人对生活的热爱和赞美之情。

湖州歌九十八首拼音读音参考

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu
湖州歌九十八首

zhǎng lú zhuǎn duò shì tōng jīn, jìn shì dōng xī nán běi rén.
长芦转柁是通津,尽是东西南北人。
rì mù yān huā xiāo gǔ nào, hóng lóu làn zuì chǔ zhōu chūn.
日暮烟花箫鼓闹,红楼烂醉楚州春。


相关内容:

湖州歌九十八首

湖州歌九十八首

湖州歌九十八首

湖州歌九十八首

湖州歌九十八首


相关热词搜索:八首湖州九十
热文观察...
  • 湖州歌九十八首
    恰到杨村旧马头,北风吹雨便成秋。呜呜鬼物败人兴,掩却篷窗且睡休。...
  • 湖州歌九十八首
    满朝宰相出通州,迎接三宫晏不休。六十里天围锦帐,素车白马月中游。...
  • 湖州歌九十八首
    会同馆里紫蒙茸,兰麝飘来阵阵风。箫鼓沸天回雁舞,黄罗帐幔燕三宫。...
  • 湖州歌九十八首
    皇帝初开第一筵,天颜问劳思绵绵。大元皇后同茶饭,宴罢归来月满天。...
  • 湖州歌九十八首
    第二筵开入九重,君王把酒劝三宫。驼峰割罢行酥酪,又进雕盘嫩韭葱。...