有范 >古诗 >湖上诗意和翻译_唐代诗人许浑
2025-07-22

湖上

唐代  许浑  

仿佛欲当三五夕,万蝉清杂乱泉纹。
钓鱼船上一尊酒,月出渡头零落云。

湖上作者简介

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

湖上翻译及注释

诗词: 《湖上》
作者: 许浑

仿佛欲当三五夕,
万蝉清杂乱泉纹。
钓鱼船上一尊酒,
月出渡头零落云。

中文译文:

仿佛犹如在三五的夜晚,
成千上万只蝉的清脆声音与湖水的波纹交织在一起。
在钓鱼船上享用着一杯美酒,
月亮从渡口升起,云雾稀疏地散落。

诗意:

这首诗描绘了一个在湖上的夜晚景象。诗人许浑通过细腻的描写,将读者带入了一个充满夏日的气息和独特韵味的湖畔。夜晚的湖水波光粼粼,蝉鸣声喧嚣,给人一种静谧而生动的感受。诗中的钓鱼船上有一杯美酒,使整个画面更加浪漫而宁静。最后,月亮从渡口升起,云雾的阴影在月光下五彩斑斓地散落,给人一种幻境般的美感。

赏析:

这首诗以简洁清新的语言描绘了一个夏夜湖畔的景色,给人以宁静和惬意的感觉。诗人通过对蝉声、湖水波纹和月亮的描绘,展现了大自然中的宁静和美好。同时,诗中的一杯美酒更增添了一丝浪漫情怀。整首诗以简洁明了的描写和鲜明的意象,让读者感受到了诗人在湖上船上的宁静与遗憾之情,也展现了唐代诗人对大自然的深深情怀。这首诗简洁而不失深刻,使人产生共鸣并引发读者对自然与人生的思考。

湖上拼音读音参考

hú shàng
湖上

fǎng fú yù dāng sān wǔ xī, wàn chán qīng zá luàn quán wén.
仿佛欲当三五夕,万蝉清杂乱泉纹。
diào yú chuán shàng yī zūn jiǔ, yuè chū dù tóu líng luò yún.
钓鱼船上一尊酒,月出渡头零落云。


相关内容:

人道短

玉楼春

龙门应制

汨罗遇风

寄湘灵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 霜天晓月(梅)
    千霜万雪。受尽寒磨折。赖是生来瘦硬,浑不怕、角吹彻。清绝。影也别。知心惟有月。原没春风情性......
  • 越州赵公救灾记
    熙宁八年夏,吴越大旱。九月,资政殿大学士知越州赵公,前民之未饥,为书问属县灾所被者几乡,民......
  • 望江南·幽州九日
    官舍悄,坐到月西斜。永夜角声悲自语,客心愁破正思家。南北各天涯。肠断裂,搔首一长嗟。绮席象......
  • 寒食月夜
    风香露重梨花湿,草舍无灯愁未入。南邻北里歌吹时,独倚柴门月中立。...
  • 阮郎归·有怀北游
    钿车骄马锦相连。香尘逐管弦。瞥然飞过水秋千。清明寒食天。花贴贴,柳悬悬。莺房几醉眠。醉中不......