有范 >古诗 >混迹诗意和翻译_宋代诗人苏泂
2026-01-24

混迹

宋代  苏泂  

桃花新绿涨溪桥,杨柳傞傞弄舞腰。
二月不堪寒尚在,一春无那病相撩。
书编读半懒重读,炉籀烧残欣复烧。
老向人间除妄想,但思混迹向渔樵。

混迹翻译及注释

《混迹》是一首宋代的诗词,作者是苏泂。以下是诗词的中文译文、诗意以及赏析:

桃花新绿涨溪桥,
杨柳傞傞弄舞腰。
二月不堪寒尚在,
一春无那病相撩。

书编读半懒重读,
炉籀烧残欣复烧。
老向人间除妄想,
但思混迹向渔樵。

译文:
桃花新绿涨溪桥,
杨柳摇曳显婀娜。
二月仍寒不堪受,
春天未至病难挠。

读书编写我有些懒,
火炉燃烧却欢燃。
年老除却虚妄思,
只想隐居作渔樵。

诗意:
这首诗描绘了一个老者的生活态度和追求。诗中的桃花新绿和摇曳的杨柳描绘了春天的景色,但作者提到二月仍然很寒冷,春天似乎还没有完全到来。这可能是暗喻作者自己的人生境况,他已经年老,但仍然感受到寒冷和病痛。

接下来,作者提到自己读书写作有些懒散,但对于炉火的燃烧却感到愉悦。这可以理解为作者对于内心的追求和兴趣,他对于文学和艺术的热爱仍然存在。最后两句表达了作者只想摆脱尘世的妄想,过上隐居的渔樵生活。这是一种追求自由与宁静的态度,希望通过混迹于自然之中,达到心灵的宁静和满足。

赏析:
《混迹》表达了作者对于自然与人生的思考和追求。通过描绘春天的景色、自己的读书与写作、以及对于隐居的向往,诗中展现了一种对于自由、宁静和内心追求的态度。作者以简洁而富有意境的语言,表达了对于生活的体验和对于心灵自由的渴望。

这首诗通过对于自然景色的描绘,以及对于读书、写作和渔樵生活的表达,展示了作者的情感和思考。它呈现了一种追求内心平静与满足的生活态度,同时也透露出对于现实世界的厌倦和对于自由的向往。整体而言,这首诗词具有深刻的内涵和情感,传达了一种追求自由、宁静和内心满足的哲思。

混迹拼音读音参考

hùn jī
混迹

táo huā xīn lǜ zhǎng xī qiáo, yáng liǔ suō suō nòng wǔ yāo.
桃花新绿涨溪桥,杨柳傞傞弄舞腰。
èr yuè bù kān hán shàng zài, yī chūn wú nà bìng xiāng liāo.
二月不堪寒尚在,一春无那病相撩。
shū biān dú bàn lǎn zhòng dú, lú zhòu shāo cán xīn fù shāo.
书编读半懒重读,炉籀烧残欣复烧。
lǎo xiàng rén jiān chú wàng xiǎng, dàn sī hùn jī xiàng yú qiáo.
老向人间除妄想,但思混迹向渔樵。


相关内容:

和岩壑兄九日

和陆判院怀祖

和黄观复梅句

过天章

归自临安


相关热词搜索:混迹
热文观察...
  • 寄尧章
    闻似磻溪隐姓名,阿鬟仍是许飞琼。凉风昨夜惊新雁,想见吹箫又月明。...
  • 寄赵大资
    刘向拳拳老更忠,外家恩泽尽侯封。分明社稷苍生计,只在平居畎亩中。...
  • 寄尧章并简铦老
    山绕楼台水接天,袈裟同上暗门船。相思一夜梅花落,傥有人来寄短篇。...
  • 简寄
    绿树千家杂,青山四郭新。须知太守印,合付谪仙人。波浪窥东海,楼居近北辰。不过行俭德,彼瘠本......
  • 简刘武子
    落拓刘郎醉未醒,少年名字以诗行。流传谩有南朝体,萧寺如今白发生。...