有范 >古诗 >华山畿·相送劳劳渚诗意和翻译_南北朝诗人佚名
2025-12-12

华山畿·相送劳劳渚

南北朝  佚名  

乐府  写景  闺怨  

相送劳劳渚,长江不应满,是侬泪成许。

华山畿·相送劳劳渚翻译及注释

《华山畿·相送劳劳渚》是一首南北朝时期的诗词,作者不详。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
相送劳劳渚,长江不应满,是侬泪成许。

诗意:
这首诗词描绘了一幅离别的场景,诗人站在劳劳渚(渚:指水边的沙洲)上,目送离别的人渡过长江。他感叹长江的宽广无垠,似乎无法容纳他们之间的离别之情,而他的泪水却成了这份离别的见证。

赏析:
这首诗词通过简洁而深情的语言,表达了别离之苦和离愁别绪。相送劳劳渚,渚上波浪起伏,诗人站在那里,沉浸在离别的忧伤之中。长江在他面前流淌,它浩渺无垠,仿佛不足以容纳这份离别之情。长江象征着时间和生命的流逝,而离别则是不可避免的命运。诗人深深感到离别的痛苦,他的眼泪像江水一样汹涌澎湃,成千上万滴泪水见证了这份离别的心痛。

诗词中的"是侬泪成许"表达了诗人内心的痛苦和无奈。"侬"是古代汉语中的一种称谓代词,表示第二人称,可以理解为"你"。"是"表示肯定的语气,"成许"意味着成千上万。诗人用"是侬泪成许"这句话,将自己的泪水与离别相联系,暗示了他内心深处的哀伤和无尽的离愁。

整首诗词以简练的语言表达了诗人深切的离别之情,使读者能够感受到离别的痛苦和无奈。它展示了人们在面对离别时的心理和情感体验,给人以深思。同时,通过对自然景物的描绘,诗人将自己的内心感受与外部环境相结合,增强了诗词的意境和情感共鸣。

总的来说,这首诗词以简练而深情的语言描绘了离别的场景,表达了诗人内心深处的离愁别绪。它通过对自然景物的描绘和情感的交融,使读者能够感受到离别的痛苦和无奈,引发共鸣并引发对生命与时间的思考。

华山畿·相送劳劳渚拼音读音参考

huà shān jī
华山畿

xiāng sòng láo láo zhǔ, cháng jiāng bù yīng mǎn, shì nóng lèi chéng xǔ.
相送劳劳渚,长江不应满,是侬泪成许。


相关内容:

诉衷情(海棠)

木兰花(杏花·三之一·林钟商)

江城子(高平调)

好女儿令

谒金门(秋兴)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 碧户
    碧户扃鱼锁,兰窗掩镜台。落花疑怅望,归燕自裴回。咏絮知难敌,伤春不易裁。恨从芳草起,愁为晚......
  • 阳台路(林钟商)
    楚天晚,坠冷枫败叶,疏红零乱。冒征尘、匹马驱驱,愁见水遥山远。追念少年时,正恁凤帏,倚香偎......
  • 念离群(沁园春)
    宫烛分烟,禁池开钥,凤城暮春。向落花香里,澄波影外,笙歌迟日,罗绮芳尘。载酒追游,联镳归晚......
  • 南乡子·集句
    怅望送春怀。渐老逢春能几回。花满楚城愁远别,伤怀。何况清丝急管催。吟断望乡台。万里归心独上......
  • 邹子引古语
    截趾适屦。孰云其愚。何与斯人。追欲丧躯。...