有范 >古诗 >花山寒食诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-12-11

花山寒食

宋代  欧阳修  

客路逢寒食,花山不见花。
归心随北鴈,先向洛阳家。

花山寒食作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

花山寒食翻译及注释

《花山寒食》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个客人在寒食节期间旅行时的心情和景色。

诗词的中文译文如下:
客路逢寒食,花山不见花。
归心随北鴈,先向洛阳家。

诗意:
这首诗词以客人在寒食节期间旅行为背景,表达了作者对故乡的思念之情。诗中提到了花山,但却没有看到花朵,这暗示着作者的心情寂寞和凄凉。归心随北鴈一句表达了作者的思乡之情,他希望能够早日回到洛阳的家。

赏析:
《花山寒食》以简洁的语言描绘了一个寒食节期间的景色和情感。诗中的客人在旅途中感受到了寒食节的寂寥和凄凉,花山虽然有山却没有花,这种景象增加了诗词的忧郁氛围。归心随北鴈一句表达了作者对家乡的思念之情,北鴈作为候鸟,象征着离乡背井的客人,而洛阳则是作者的故乡,代表着温暖和归属感。整首诗词通过简洁而富有意境的描写,表达了作者对家乡的思念和渴望回家的心情。

总的来说,这首诗词通过简洁而富有意境的语言,描绘了一个客人在寒食节期间旅行时的心情和景色,表达了作者对家乡的思念之情。

花山寒食拼音读音参考

huā shān hán shí
花山寒食

kè lù féng hán shí, huā shān bú jiàn huā.
客路逢寒食,花山不见花。
guī xīn suí běi yàn, xiān xiàng luò yáng jiā.
归心随北鴈,先向洛阳家。


相关内容:

和昭文相公上巳宴

和原父扬州六题·自东门泛舟至竹西亭登昆丘

和原父扬州六题·蒙谷}

和原父扬州六题·昆丘台}

和杨子聪答圣俞月夜见寄


相关热词搜索:花山
热文观察...
  • 惠泉亭
    翠壁刻孱颜,烟霞啀步间。使君能爱客,朝夕弄山泉。春岩雨过春流长,置酒来听山溜响。监中楼阁俯......
  • 剑联句
    圣人作神兵,以定天下厄。蚩尤发灵机,干将构雄绩。橐龠天地开,炉冶阴阳辟。南帝输火精,西皇降......
  • 禁火
    火禁开何晚,春芳半已凋。柳风兼絮坠,榆雨带钱飘。泪翦兰膏尽,弦亏桂魄消。祓兰流水曲,游禊一......
  • 金鸡五言十四韵
    蛮荆鲜人秀,厥美为物怪。禽鸟得之多,山鸡禀其粹。众彩烂成文,真色不可绘。仙衣霓纷披,女锦花......
  • 郡斋书事寄子履
    使君居处似山中,吏散焚香一室空。雨过紫苔惟鸟迹,夜凉苍桧起天风。白醪酒嫩迎秋熟,红棘林繁喜......