画屏云雨散的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:归国遥  
朝代：五代  
作者：韦庄  
字数：5  
平仄：仄平平仄仄  
分类：春天  写景  离别  女子  感伤  思念归国遥  

【古诗内容】
春欲晚，戏蝶游蜂花烂熳。
日落谢家池馆，柳丝金缕断。
睡觉绿鬟风乱，画屏云雨散。
闲倚博山长叹，泪流沾皓腕。

画屏云雨散简析

　　此词上片写离别。“春欲晚”是离别的时间，“戏蝶”句是对“春欲晚”的具体描绘，反衬在此时离别的难堪。“日落谢家池馆”，是离别的地点和时刻，“柳丝”句点明送别。

　　下片写别后伤心。首二句写女主人公早起的神态，已将良辰已逝的苦痛心情寓于其中。末二句写其遥思远人，泪流沾腕，是对其伤心的刻画。