有范 >古诗 >浣溪沙诗意和翻译_宋代诗人毛滂
2026-04-18

浣溪沙

宋代  毛滂  

浣溪沙  

滟滟金波暖做春。
疏疏烟柳瘦于人。
柳边半醉不胜情。
未解画船留待月,缓歌金缕细留云。
将云带月入东门。

浣溪沙作者简介

毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。

浣溪沙翻译及注释

《浣溪沙》是一首宋代的诗词,作者是毛滂。以下是我给出的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
滟滟金波暖做春。
疏疏烟柳瘦于人。
柳边半醉不胜情。
未解画船留待月,
缓歌金缕细留云。
将云带月入东门。

诗意:
这首诗词描绘了一个春天的景象。金色的波浪闪耀着温暖的春光,烟雾中的柳树疏疏落落,显得十分纤细。在柳树边上,作者半醉半醒,陶醉在美好的情感中。他期待着画船的解脱,想要将它留待月光之下,而他的歌声缓缓飘荡,像金线一样细腻,飘散在云中。最后,他带着云彩和月亮一同进入东门。

赏析:
这首诗词以细腻的笔触勾勒出了春天的美景。滟滟金波和烟柳的描绘使人感受到了温暖和柔和的氛围。作者通过以柳边半醉的状态来表达自己沉醉在春天的情感之中,形容自己陶醉于美景、美酒和美妙的心情之中。未解画船留待月的描述呈现了作者向往自由的愿望,期盼船只能在月光下自由航行。最后,作者带着云彩和月亮一同进入东门,给人以诗意的遐想。整首诗词充满了浪漫主义的情调,通过景物的描绘和内心情感的抒发,展现了作者对春天的热爱和对自由的向往,给人以美好而深远的意境。

浣溪沙拼音读音参考

huàn xī shā
浣溪沙

yàn yàn jīn bō nuǎn zuò chūn.
滟滟金波暖做春。
shū shū yān liǔ shòu yú rén.
疏疏烟柳瘦于人。
liǔ biān bàn zuì bù shèng qíng.
柳边半醉不胜情。
wèi jiě huà chuán liú dài yuè, huǎn gē jīn lǚ xì liú yún.
未解画船留待月,缓歌金缕细留云。
jiāng yún dài yuè rù dōng mén.
将云带月入东门。


相关内容:

南柯子

蕙兰芳引(仙吕)

清平乐

塞垣春(大石)

阮郎归


相关热词搜索:
热文观察...
  • 望江南(大石)
    游妓散,独自绕回堤。芳草怀烟迷水曲,密云衔雨暗城西。九陌未沾泥。桃李下,春晚未成蹊。墙外见......
  • 玉楼春(赠孙守公素)
    三衢太守文章伯。七月政成如戏剧。坐中咳唾落珠玑,笔下神明飞霹雳。才高莫恨溪山窄。且与燕公添......
  • 浣溪沙(广陵被召留别)
    帐饮都门春浪惊。东飞身与白鸥轻。淮山一点眼初明。谁使梦回兰芷国,却将春去凤凰城。樯乌风转不......
  • 踏莎行(追往事)
    芳气霏微,薄衣料峭。何人正倚桃花笑。流红不出武陵溪,这回空与春风到。尊俎全稀,风情终较。安......
  • 蓦山溪(大石·春景)
    湖平春水,菱荇萦船尾。空翠入衣襟,拊轻桹、游鱼惊避。晚来潮上,迤逦没沙痕,山四倚。云渐起。......