有范 >古诗 >浣溪沙诗意和翻译_宋代诗人韩淲
2026-03-20

浣溪沙

宋代  韩淲  

浣溪沙  

系得船儿柳岸头。
夹江灯火雨飕飕。
寻诗家醉更绸缪。
待腊未教寒事少,小春搀取暗香浮。
夜长飞梦失清愁。

浣溪沙翻译及注释

《浣溪沙》是宋代文学家韩淲所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
系得船儿柳岸头。
夹江灯火雨飕飕。
寻诗家醉更绸缪。
待腊未教寒事少,小春搀取暗香浮。
夜长飞梦失清愁。

诗意:
这首诗词以描绘夜晚江边景色为主题,通过形象生动的描写,表达了作者对江边景色和人物的情感和感受。诗中包含了寻找诗人的寂寞和渴望,以及对时光流逝和人生短暂的思考。

赏析:
这首诗词以描绘夜晚的江边景色为开头,船儿系在柳树岸边,暗示着夜晚的宁静和寂寞。江边的灯火在雨中闪烁,给人一种凄凉的感觉,同时也暗示了人世间的繁华和变幻。诗人寻找诗人的过程充满了醉意,展现了他对于诗歌创作的热爱和追求。诗人等待着寒冷的冬天过去,渴望春天的到来,小春的气息已经开始飘浮在空气中,带来了一丝暖意。夜晚漫长,飞梦中的诗人失去了清晨的忧愁,仿佛在梦中找到了一种解脱和宁静。

整首诗词以夜晚的江边景色为背景,通过景物描写和情感表达,展现了诗人对于诗歌创作的追求和对于人生短暂的思考。诗词中运用了丰富的意象和修辞手法,使得诗意更加深远。同时,通过对时间和季节的描写,表达了对希望和美好的向往。整首诗词意境优美,富有诗意,展示了韩淲独特的艺术才华。

浣溪沙拼音读音参考

huàn xī shā
浣溪沙

xì dé chuán ér liǔ àn tóu.
系得船儿柳岸头。
jiā jiāng dēng huǒ yǔ sōu sōu.
夹江灯火雨飕飕。
xún shī jiā zuì gèng chóu móu.
寻诗家醉更绸缪。
dài là wèi jiào hán shì shǎo, xiǎo chūn chān qǔ àn xiāng fú.
待腊未教寒事少,小春搀取暗香浮。
yè zhǎng fēi mèng shī qīng chóu.
夜长飞梦失清愁。


相关内容:

齐天乐(白发)

鹧鸪天(乙丑八月十八日寿太孺人)

水调歌头(和石_·寿汤守)

浣溪沙(野色轩看玉色木犀)

蓦山溪(与何遂夫为寿)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 贺新郎(再次韵)
    云横远浦。一段秋光烦著语。月下谁家。丹桂迎风一两花。双凫来去。不踏人间风日处。才入云溪。问......
  • 桃源忆故人(杏花风)
    杏花雨里东风峭。不比寻常开了。枝上飞来多少。人与春将老。山城灯火笙箫杳。梦到十洲三岛。睡觉......
  • 西江月(舟中赵子野有词见调,即意和之)
    裙折绿罗芳草,冠梁白玉芙蓉。次公筵上见山公。红绶欲衔双凤。已向冰奁约月,更来玉界乘风。凌波......
  • 浣溪沙(次李茂叔韵)
    仙子凌波袜有尘。翰林_藻笔如神。此花此曲两无伦。不与妆台簪宝髻,却来书阁伴幽人。恨无佳客只......
  • 朝中措(平江施_·生朝)
    五湖烟水百花洲。别乘最风流。人道紫枢家世,清时衮衮公侯。名园绿水春无价,蜀锦舞缠头。眉寿年......