有范 >古诗 >黄亭铺诗意和翻译_宋代诗人翁汝正
2026-03-19

黄亭铺

宋代  翁汝正  

落日荒荒下远芜,市桥官柳绿扶疏。
沙头一霎腥风起,沽酒老翁来卖鱼。

黄亭铺翻译及注释

黄亭铺

落日荒荒下远芜,
市桥官柳绿扶疏。
沙头一霎腥风起,
沽酒老翁来卖鱼。

中文译文:

夕阳下逐渐荒芜的平原,
市桥上官柳绿又茂密。
沙头上一阵腥风突起,
卖鱼的老翁来沽酒。

诗意:

这首诗描绘了一个黄昏时分的景象。夕阳下,大地逐渐显得荒凉,远方的平原看起来茫茫无际。市桥旁边的行道树绿叶扶疏,给人一种清凉的感觉。然而,突然间沙头上吹来一阵腥风,让人感到有些恶心。而在这腥风中,一位老翁卖着鱼,他带着自己的酒来兜售。

赏析:

这首诗以简洁、自然的笔触描绘了一个黄昏时刻的场景,通过描写景物与动作的变化来表达时间、空间和氛围的感受。诗中运用了对比手法,将荒芜与茂盛、清凉与恶心、销售与购买等对立的事物进行对比,使诗意鲜明并产生冲突感。具体的描写细节,如远方平原的荒凉、市桥上的行道树、突然起风和老翁的卖鱼,使诗中画面感强烈,让读者感受到了黄昏的景色和氛围。整首诗以简洁的语言表达深厚的意境,给人一种深深的思考和共鸣的感受。

黄亭铺拼音读音参考

huáng tíng pù
黄亭铺

luò rì huāng huāng xià yuǎn wú, shì qiáo guān liǔ lǜ fú shū.
落日荒荒下远芜,市桥官柳绿扶疏。
shā tóu yī shà xīng fēng qǐ, gū jiǔ lǎo wēng lái mài yú.
沙头一霎腥风起,沽酒老翁来卖鱼。


相关内容:

游雁山寄怀二弟

华胜寺题壁

鹿鸣宴赠歌妓

龙爪石

乡饮酒唱和诗


相关热词搜索:黄亭铺
热文观察...
  • 四时读书乐
    新竹压檐桑四围,小斋幽敞明朱曦。昼长吟罢蝉鸣树,夜深烬落萤入帏。北窗高卧羲皇侣,只因素稔读......
  • 四时读书乐
    山光照槛水绕廊,舞雩归咏春风香。好鸟枝头亦朋友,落花水面皆文章。蹉跎莫遣韶光老,人生唯有读......
  • 四时读书乐
    昨夜庭前叶有声,篱豆花开蟋蟀鸣。不觉商意满林薄,萧然万籁涵虚清。床前赖有短檠在,及此读书功......
  • 送水云归吴
    金门夜醉紫霞觞,乞得黄冠还故乡。一似陈抟归华岳,又如李泌过衡阳。...
  • 己未秋登城北楼
    脚底江南第一州,台城北上小淹留。难忘故国千年恨,不尽长江万古流。目断中原谁击楫,秋来多雨独......