有范 >名句 >荒郊昨夜雪的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人石召
2025-07-25

荒郊昨夜雪的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:早行遇雪  
朝代:唐代  
作者:石召  
字数:5  
平仄:平平平仄仄  
分类:赠别  友情  

【古诗内容】
荒郊昨夜雪,羸马又须行。
四顾无人迹,鸡鸣第一声。

荒郊昨夜雪翻译及注释

《早行遇雪》是唐代诗人石召创作的一首诗,描写了一个寒冷的冬日早晨。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
昨夜雪落在荒郊,
然而我须要启程。
四周荒芜无人烟,
只有鸡鸣声传来。

诗意:
这首诗描绘了一个冷冷清清的冬日早晨,作者要踏上漫长的旅程,面对着一片无人的荒芜之地。然而,即便在这片寂静中,鸡鸣声依然传来,成为仅有的声音。

赏析:
《早行遇雪》通过对冬日早晨的描绘,展现了冬天的寂静和荒凉。诗中使用了少数的景物描写,如"昨夜雪"、"四顾无人迹",进一步强调了无人的荒芜之感。而"鸡鸣第一声"则成为这片寂静中唯一的声音,既表达了作者正在追求的目标,也点出了无助中的一丝希望。

通过这首诗,作者将自然景色与内心感受相结合,展示了人们在寒冷季节里坚定的意志和不屈的精神。同时,这首诗也通过鸡鸣的声音给予读者希望,暗示着无论环境如何,人们都应该坚持前行,不畏困难。

总之,《早行遇雪》以简洁的表达手法,独特的场景设置和情感描写,展示了对寒冷冬日的直观感受和内心的坚定信念,让读者感受到了作者坚持不懈的精神品质。

荒郊昨夜雪拼音读音参考

zǎo xíng yù xuě
早行遇雪

huāng jiāo zuó yè xuě, léi mǎ yòu xū xíng.
荒郊昨夜雪,羸马又须行。
sì gù wú rén jī, jī míng dì yī shēng.
四顾无人迹,鸡鸣第一声。


相关内容:

一掷千金浑是胆

家无四壁不知贫

使气常游中贵人

承恩借猎小平津

新声是何曲


相关热词搜索:荒郊昨夜雪
热文观察...
  • 羸马又须行
    荒郊昨夜雪,羸马又须行。四顾无人迹,鸡鸣第一声。...
  • 四顾无人迹
    荒郊昨夜雪,羸马又须行。四顾无人迹,鸡鸣第一声。...
  • 靓妆愁日暮
    春看玫瑰树,西邻即宋家。门深重暗叶,墙近度飞花。影拂桃阴浅,香传李径斜。靓妆愁日暮,流涕向......
  • 流涕向窗纱
    春看玫瑰树,西邻即宋家。门深重暗叶,墙近度飞花。影拂桃阴浅,香传李径斜。靓妆愁日暮,流涕向......
  • 晋末英雄起
    晋末英雄起,神器沦荒服。胡月蚀中原,白日升旸谷。金陵实形胜,关山固重复。巨壑隍北壖,长江堑......