有范 >古诗 >黄耳冢诗意和翻译_宋代诗人林景熙
2026-03-18

黄耳冢

宋代  林景熙  

筠筒音断水云村,吠入空林枸杞根。
我亦天涯音信杳,卢令诗在为招魂。

黄耳冢作者简介

林景熙(1242~1310),字德暘,一作德阳,号霁山。温州平阳(今属浙江)人。南宋末期爱国诗人。咸淳七年(公元1271年),由上舍生释褐成进士,历任泉州教授,礼部架阁,进阶从政郎。宋亡后不仕,隐居于平阳县城白石巷。林景熙等曾冒死捡拾帝骨葬于兰亭附近。他教授生徒,从事著作,漫游江浙,是雄踞宋元之际诗坛、创作成绩卓著、最富代表性的作家,也是温州历史上成就最高的诗人。卒葬家乡青芝山。著作编为《霁山集》。

黄耳冢翻译及注释

《黄耳冢》是宋代文人林景熙的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

黄耳冢

筠筒音断水云村,
吠入空林枸杞根。
我亦天涯音信杳,
卢令诗在为招魂。

译文:

黄耳冢

竹筒中的声音断绝在水云村,
狗吠声穿过空旷的林间枸杞根。
我也在天涯漂泊,音信全无,
卢令的诗歌为了招魂而存在。

诗意:

这首诗以自然景物和个人情感交织,表达了诗人的离愁别绪和对过去的思念之情。诗中的黄耳冢是一个地名,通过描绘黄耳冢周围的景物和诗人的内心感受,展现了诗人的孤独和迷茫。

赏析:

诗中的筠筒、水云村、空林和枸杞根等形象描绘了一幅宁静而寂寥的田园风光。竹筒的声音断绝、狗吠声穿越空旷的林间,表达了诗人身处异乡的孤独和无助。诗人通过自然景物的描写,巧妙地表达了自己的内心感受。

诗词中的"我亦天涯音信杳"表达了诗人所处的境遇,他身处天涯,音信难得,感到迷茫和无助。最后一句"卢令诗在为招魂",则是对卢令的诗歌的赞美和致敬,诗人认为卢令的诗歌能够唤起死者的灵魂,寄托了诗人对逝去的亲人或朋友的思念之情。

整首诗词以简洁明快的语言,通过对自然景物的描写和对个人情感的抒发,展现了诗人内心的孤独和对过去的思念之情。诗词的意境清新而深远,给人以思考和共鸣的空间。

黄耳冢拼音读音参考

huáng ěr zhǒng
黄耳冢

yún tǒng yīn duàn shuǐ yún cūn, fèi rù kōng lín gǒu qǐ gēn.
筠筒音断水云村,吠入空林枸杞根。
wǒ yì tiān yá yīn xìn yǎo, lú lìng shī zài wèi zhāo hún.
我亦天涯音信杳,卢令诗在为招魂。


相关内容:

故相贾氏

方玄英故居

端午次韵怀古或疑屈原曹娥死非正命是不知杀

长至日

商妇吟


相关热词搜索:黄耳
热文观察...
  • 访武伯山居
    照书双眼碧,天欲寿斯文。白发前朝士,青山半屋云。迟花春后见,远瀑夜深闻。回看重华梦,荒田自......
  • 焦山寺
    山裹中流小梵林,宝莲鳌背翠沈沈。半空但觉烟岚合,三面不知风浪深。仙井浴丹开晓日,海门浮玉澹......
  • 竭陆宣公祠
    冰玉为骨秋为神,堂堂内相真天人。谏草数百垂清芬,仁义一洗功利尘。刳肝沥血空排云,白日不鉴吾......
  • 夜意
    澹然无一事,至乐在书床。老石栖云定,疏松过雨香。砧清秋巷迥,灯白夜堂凉。此意无人会,重城醉......
  • 萱草
    近种鹿葱碧,初抽鹄觜黄。千年入风雅,一草寄纲常。澹日空阶影,余春宫佩香。此时忧正切,对尔可......