有范 >名句 >还待春风锦帆暖的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人汪遵
2026-03-26

还待春风锦帆暖的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:汴河  
朝代:唐代  
作者:汪遵  
字数:7  
平仄:平仄平平仄平仄  

【古诗内容】
隋皇意欲泛龙舟,千里昆仑水别流。
还待春风锦帆暖,柳阴相送到迷楼。

还待春风锦帆暖翻译及注释

汴河

隋皇意欲泛龙舟,
千里昆仑水别流。
还待春风锦帆暖,
柳阴相送到迷楼。

译文:

汴河上,隋皇有意泛龙舟,
千里昆仑山水与它别流。
但等春风吹来,帆暖如锦绣,
柳树阴下,一同送我到茫茫迷楼。

诗意和赏析:

《汴河》是唐代诗人汪遵的一首诗,描写了隋朝时隋炀帝有意泛舟汴河的场景。该诗运用了纯净的词语和优美的意象,达到了表现水上舞艺和意境的效果。

诗的前两句“隋皇意欲泛龙舟,千里昆仑水别流”,以天子泛舟的盛况来描绘汴河的宽广,也隐喻隋朝的繁荣昌盛。接下来的两句“还待春风锦帆暖,柳阴相送到迷楼”,则展示了春天的景象。春风吹暖了帆,柳树下的人们相送隋炀帝去往迷楼的情景。整首诗以景物描写出明朗乘舟的意境,余韵悠扬而温馨。

这首诗表现了隋炀帝的玩乐之态,也透过诗人对景物的描写,展示了汴河的宽广和春天的美好景象。诗意深远,幽默又富有韵味,通过景物的描绘,表达了人们对春光和快乐的向往。

总的来说,《汴河》这首诗写景清丽,意境闲适,是一首明朗短小的佳作。

还待春风锦帆暖拼音读音参考

biàn hé
汴河

suí huáng yì yù fàn lóng zhōu, qiān lǐ kūn lún shuǐ bié liú.
隋皇意欲泛龙舟,千里昆仑水别流。
hái dài chūn fēng jǐn fān nuǎn, liǔ yīn xiāng sòng dào mí lóu.
还待春风锦帆暖,柳阴相送到迷楼。


相关内容:

柳阴相送到迷楼

千里昆仑水别流

隋皇意欲泛龙舟

谁解坚心继此来

南邻北里皆孀妇


相关热词搜索:还待春风锦帆暖
热文观察...
  • 秦季贤愚混不分
    秦季贤愚混不分,只应漂母识王孙。归荣便累千金赠,为报当时一饭恩。...
  • 归荣便累千金赠
    秦季贤愚混不分,只应漂母识王孙。归荣便累千金赠,为报当时一饭恩。...
  • 只应漂母识王孙
    秦季贤愚混不分,只应漂母识王孙。归荣便累千金赠,为报当时一饭恩。...
  • 为报当时一饭恩
    秦季贤愚混不分,只应漂母识王孙。归荣便累千金赠,为报当时一饭恩。...
  • 不肯迂回入醉乡
    不肯迂回入醉乡,乍吞忠梗没沧浪。至今祠畔猿啼月,了了犹疑恨楚王。...