有范 >古诗 >花间诉衷情诗意和翻译_元代诗人邵亨贞
2025-07-24

花间诉衷情

元代  邵亨贞  

诉衷情  

昼永。
人静。
花弄影。
小红妆。
斜倚昼阑畔,看鸳鸯。
风暖思悠扬。
横塘。
桃花流水香。
盼刘郎。

花间诉衷情翻译及注释

《花间诉衷情》是元代诗人邵亨贞的作品。这首诗以花间景色为背景,表达了诗人内心深处的情感。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

昼永。人静。花弄影。小红妆。
在白天的永恒里,一切宁静。花朵在阳光下摇曳生姿,小红妆点缀其间。

斜倚昼阑畔,看鸳鸯。风暖思悠扬。
斜靠在白天的栏杆旁,观看着鸳鸯游弋。温暖的风吹拂着,思绪悠扬起伏。

横塘。桃花流水香。盼刘郎。
横亘的池塘,桃花随着流水飘香。期盼着刘郎的到来。

《花间诉衷情》以花间景色为线索,通过细腻而婉转的描写,展现了诗人内心的深情。诗中的花朵、鸳鸯、风和桃花流水等元素,与诗人对刘郎的思念和期盼相互交织,呈现出一种富有诗意的情感表达。

诗中的昼永和人静,营造出宁静的氛围,将读者带入一个恒久的白天。花朵摇曳的影子和小红妆的点缀,增添了一份生动和细腻。斜倚昼阑畔观鸳鸯,诗人借景抒发了自己对爱人的思念之情。温暖的风吹拂,使思绪如波浪般起伏,表达了内心的悠扬之意。横塘中流淌的桃花流水,散发出浓郁的香气,象征着爱情的甜蜜和美好。而诗末的盼刘郎,则展现了诗人对爱人的期待和盼望之情。

整首诗以婉转、柔美的语言,将诗人内心的情感细腻地展示出来。通过对花间景色的描绘,以及与刘郎的情感牵绊,诗人抒发了自己深深的思念和期盼之情,使读者感受到了爱情的甜蜜与美好。这首诗在元代的文学作品中独树一帜,展现了邵亨贞独特的艺术风格和情感表达能力。

花间诉衷情拼音读音参考

huā jiān sù zhōng qíng
花间诉衷情

zhòu yǒng.
昼永。
rén jìng.
人静。
huā nòng yǐng.
花弄影。
xiǎo hóng zhuāng.
小红妆。
xié yǐ zhòu lán pàn, kàn yuān yāng.
斜倚昼阑畔,看鸳鸯。
fēng nuǎn sī yōu yáng.
风暖思悠扬。
héng táng.
横塘。
táo huā liú shuǐ xiāng.
桃花流水香。
pàn liú láng.
盼刘郎。


相关内容:

隔溪梅令 和南金鸳湖舟中韵

泖塘夜思

西江月 东城夜思

满江红 丙午重阳前二日雨霁,泗泾倚兰望九

感皇恩 忆梅


相关热词搜索:衷情花间诉
热文观察...
  • 暮春过溪上旋即返棹早秋成四韵奉寄
    桃花浪里泊扁舟,草草相逢恨莫留。一自春风来折简,几番夜月独登楼。尘踪偃蹇长怀旧,蓬鬓萧疏又......
  • 和曲江先生元夕寿伯翔翁作
    青袍朝士识贞元,时论前修教子孙。彩笔自堪修五凤,黄金谁复购《长门》。雨深灯火杯频举,梦入池......
  • 至日有寄南金兄奉寄
    一从之子移家去,久矣溪居绝赏音。万事无情空过眼,三年不见转关心。春风彩笔新诗少,夜雨青灯旧......
  • 清平乐 碧桃
    瑶笙吹罢。月满仙台下。歌扇半欹羞淡冶。一点芳尘不惹。临溪更洗残妆。低回玉洞春光。换却当时脂......
  • 霜叶飞 小溪岁晚,与南金夜坐分韵
    晚风吹醒梅花梦,吟袖人倦无语。楚天云澹雁凄凉,何况黄昏雨。又忽忽、惊心岁序。村荒更迥无钟鼓......