有范 >古诗 >淮南王诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2026-01-26

淮南王

宋代  晁说之  

淮南王,解烧金,胡为黄叶落故林。
神仙鼎气覆千里,草木姿媚锺磬音。
夸诞之语恐难信,傥然安得我登临。
即今巨盗处处起,天子不贪淮南地。

淮南王翻译及注释

《淮南王》是一首宋代晁说之创作的诗词。这首诗词描绘了淮南王的形象和他在淮南地区的统治。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
淮南王,解烧金,
胡为黄叶落故林。
神仙鼎气覆千里,
草木姿媚锺磬音。
夸诞之语恐难信,
傥然安得我登临。
即今巨盗处处起,
天子不贪淮南地。

诗意:
这首诗词以淮南王为主题,描绘了他的形象和他在淮南地区的统治。淮南王被描述为一个能够解决困难的英雄,他能够解决烧金的难题。诗中提到了黄叶落故林,这可能是指淮南地区的景色,暗示着淮南王的统治使得这片土地变得荒凉。诗中还提到了神仙鼎气覆盖千里,这可能是指淮南王的统治范围广阔,他的威望和影响力遍布千里之间。诗中还描述了草木姿媚和锺磬音,这可能是指淮南地区的自然景观和美妙的音乐声。

赏析:
这首诗词通过描绘淮南王的形象和他的统治,展现了他的英雄气概和统治的广阔范围。诗中使用了形象生动的语言,通过描绘黄叶落故林、神仙鼎气覆盖千里等景象,给人一种壮丽的感觉。诗中还使用了草木姿媚和锺磬音等意象,增加了诗词的艺术性和美感。整首诗词表达了对淮南王的赞美和景仰,同时也暗示了淮南地区的荒凉和社会的动荡。这首诗词通过对淮南王的描绘,展现了作者对英雄和统治者的崇拜,同时也反映了当时社会的现实情况。

淮南王拼音读音参考

huái nán wáng
淮南王

huái nán wáng, jiě shāo jīn, hú wéi huáng yè luò gù lín.
淮南王,解烧金,胡为黄叶落故林。
shén xiān dǐng qì fù qiān lǐ, cǎo mù zī mèi zhōng qìng yīn.
神仙鼎气覆千里,草木姿媚锺磬音。
kuā dàn zhī yǔ kǒng nán xìn, tǎng rán ān dé wǒ dēng lín.
夸诞之语恐难信,傥然安得我登临。
jí jīn jù dào chǔ chù qǐ, tiān zǐ bù tān huái nán dì.
即今巨盗处处起,天子不贪淮南地。


相关内容:

怀旧

花石题南庄壁

花开未几忽已尽落戏作

胡季和送江梅山茶来

洪泽守闸和二十二弟韵


相关热词搜索:淮南
热文观察...
  • 寄焦山成老高邮滋老
    他乡卧病白头翁,孤愤犹存涕泪中。竹叶有阴唯待月,莲花自殒不须风。明朝白帝行商令,何日黄麾入......
  • 还琦公诗卷
    孤山教体外,赋诗汤休上。后来数参寥,接手得宗匠。东游四明山,怀人增恻怆。何言还老琦,二公论......
  • 寄侍讲吕原明七丈
    悠悠客子京华远,只把清秋泪濯缨。黄叶风前身亦老,白云影外世还轻。书来旧德知无恙,梦断疏钟恨......
  • 寄中远越州旅舍兼简宋倅
    自言无闷於兹久,何事今朝叹息频。同病愿逢闲话客,异乡难得借书人。独寻剡县溪山去,厌见扬州花......
  • 将出江绝句
    修门缥缈梦悠悠,岁暮长江斗柄浮。奋翼鸣鸡急自和,白头鼓枻为谁愁。...