有范 >古诗 >怀故园诗意和翻译_唐代诗人修睦
2026-01-30

怀故园

唐代  修睦  

故园归未得,此日意何伤。
独坐水边草,水流春日长。

怀故园翻译及注释

怀故园

故园归未得,
此日意何伤。
独坐水边草,
水流春日长。

诗词的中文译文:

怀念故乡

我的故乡尚未回到,
今天心情又有何伤?
独自坐在水边的草地上,
水流春天的日子变得漫长。

诗意和赏析:

这首诗以怀念故乡为主题,表达了诗人对故园的思恋之情。诗人长期离开故乡,此时未能回归,内心感到深深的怀念和思念之情,对于未能归乡的遗憾和痛苦。

诗中的“独坐水边草”,描绘了诗人独自坐在水边的草地上的情景,更加凸显出他的孤独和思乡之情。同时,“水流春日长”表达了时间的流逝感,与诗人的思念之情形成对比,加重了他对故乡的思念的呈现。整首诗以简洁、明快的语言,凝练地表达了诗人对故乡的思念之情,给人以深深的感动和思考。

怀故园拼音读音参考

huái gù yuán
怀故园

gù yuán guī wèi dé, cǐ rì yì hé shāng.
故园归未得,此日意何伤。
dú zuò shuǐ biān cǎo, shuǐ liú chūn rì zhǎng.
独坐水边草,水流春日长。


相关内容:

忆旧山

负薪行

题龙鹄山

谢猿皮

冬日淮上别文上人(一作酬和友人见寄)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄贯休上人
    常语亦关诗,常流安得知。楚郊来未久,吴地住多时。立月无人近,归林有鹤随。所居浑不远,相识偶......
  • 临化示弟子
    我本无形暂有形,偶来人世逐营营。轮回债负今还毕,搔首翛然归上清。...
  • 句
    鸟归花影动,鱼没浪痕圆。...
  • 听尹炼师弹琴
    至乐本太一,幽琴和乾坤。郑声久乱雅,此道稀能尊。吾见尹仙翁,伯牙今复存。众人乘其流,夫子达......
  • 思山咏(一作杜光庭诗)
    因卖丹砂下白云,鹿裘惟惹九衢尘。不如将耳入山去,万是千非愁杀人。...