有范 >古诗 >红梅诗意和翻译_宋代诗人牛士良
2026-01-24

红梅

宋代  牛士良  

陇头人未来,江南春几许。
惆怅玉笛声,吹落胭脂雨。

红梅翻译及注释

中文译文:《红梅》
陇山之巅人未至,江南春光如何许。
心中忧伤如玉箫,吹落雨中红胭脂花。

诗意:这首诗描写了古代的陇山和江南的春天。诗人远离家乡,对江南春天的美景产生思念。他感到后悔和伤痛,就像玉笛般吹嘘的声音一样,吹落了红色的胭脂花,象征着他心中的伤感。

赏析:这首诗以简洁的语言,表达了诗人对故乡及春天的思念之情。通过对陇山和江南春天的对比描写,展现了作者对故乡的留恋和对未来的期待。玉笛声的比喻增强了诗中的忧伤情感,胭脂雨的意象则表达了诗人内心纷乱的感受。整首诗描绘了一种内心的离愁别绪和对美好未来的向往,使读者能够感受到诗人的情感和思绪。

红梅拼音读音参考

hóng méi
红梅

lǒng tóu rén wèi lái, jiāng nán chūn jǐ xǔ.
陇头人未来,江南春几许。
chóu chàng yù dí shēng, chuī luò yān zhī yǔ.
惆怅玉笛声,吹落胭脂雨。


相关内容:

嘉鱼池

县斋十咏·惟勤阁

县斋十咏·小庭松

县斋十咏·思齐楼


相关热词搜索:红梅
热文观察...
  • 句
    璧固君所寄,镜亦妾所惜。乍可返君璧,妾镜不可得。...
  • 通天岩
    每逢胜境便留神,一路桃花别汉秦。绕刹苔封高士蹟,临溪客问野人津。纡回松竹看非俗,罗列山川识......
  • 句
    红黄冬树叶,紫翠夕阳山。...
  • 句
    故人惊会面,新恨说从头。...
  • 题铁作池上亭
    凿开幽境泛流萍,回合波閒小洞庭。寒影倒吞凌汉树,冷光高浴半天星。鱼翻锦鬣波纹皱,鹭洗霜翎水......