有范 >古诗 >红梅诗意和翻译_宋代诗人程公许
2026-03-20

红梅

宋代  程公许  

群仙遥夜倚栏时,东阁诗成一段奇。
休遣北人轻辨认,杏繁较似乏清姿。

红梅翻译及注释

《红梅》是宋代诗人程公许所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

红梅盛开的时候,群仙们夜晚靠在栏杆上,东阁里一段奇特的诗篇完成了。请不要让北方的人轻易辨认出来,因为杏花虽然繁盛,却似乎缺乏梅花那清秀的姿态。

这首诗词通过描绘红梅盛开的场景,展现了作者对美的追求和对红梅独特魅力的赞美。红梅象征着坚韧和不畏严寒的品质,也寓意着生命的坚强和美丽。群仙夜晚倚栏观赏红梅,东阁中的一段奇特的诗篇则表达了作者对红梅美景的感受和想象。作者希望这段诗篇能够独特而不被轻易辨认,暗示了诗人的独特创作风格和对于美的独特理解。

诗词中提到的北方人轻辨认,是在形容红梅的独特之处,它与常见的杏花相比,更具有别样的美丽和韵味。红梅的红艳和清冽,使其在北方的冷冽环境中能够绽放出独特的姿态。这种独特性正是作者所欣赏和赞美的,他希望红梅的美丽不被轻易察觉出来,从而更显其独特之处。

《红梅》这首诗词通过对红梅美景的描绘,传达了作者对美的独特追求和对红梅美丽特质的赞美。同时,通过对红梅与杏花的对比,突出了红梅的独特之处和其在北方严寒环境中的坚韧生命力。整首诗词以简练而优美的语言,展现了作者对于自然美的感受和独特的创作思想,给人以美的瞬间的感悟和想象的空间。

红梅拼音读音参考

hóng méi
红梅

qún xiān yáo yè yǐ lán shí, dōng gé shī chéng yī duàn qí.
群仙遥夜倚栏时,东阁诗成一段奇。
xiū qiǎn běi rén qīng biàn rèn, xìng fán jiào shì fá qīng zī.
休遣北人轻辨认,杏繁较似乏清姿。


相关内容:

黄香梅

红白芙蓉

亨泉词

和虞使君春雨

和钟道士若谷投赠韵


相关热词搜索:红梅
热文观察...
  • 计友载酒沧江海棠下公许以上寿亲庭不克与胜
    杜陵老翁身转蓬,浣花溪头诗更工。向来隐语最沉著,锦宫化里看晓红。想当绕树经营时,吟思拍拍春......
  • 剑门
    壮心低剑类龟藏,经度关稍激昂。谁遗五丁通蜀险,擘开双剑倚天长。山川岂为奸春误,形势终归道德......
  • 饯秘书郎刘侯出守龙舒分韵得亭字
    皖伯疏封有故城,新堂犹宝李翱铭。三峰秀出尘区外,二水空流战血腥。在昔建邦专地势,祗今误计奇......
  • 江涨有感
    惆怅天涯私自怜,锦囊有句愧重编。忍心宽作青梅约,眩眼俄惊丹荔燃。浩荡修途今几驿,纷纭归思日......
  • 借宿营录隐翌旦晓粥后步游上竺
    华鲸吼粥月朦胧,满意枝筇落手中。金碧三分录鹫岭,烟云高峙补陀峰。一贫未辦壮大严供,九品坚持......