有范 >古诗 >和子仪送箭筍二首诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2025-07-18

和子仪送箭筍二首

宋代  吴芾  

与君林下久相从,蔬筍由来嗜好同。
不饷腥膻惟饷此,想应知我旧家风。

和子仪送箭筍二首作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

和子仪送箭筍二首翻译及注释

《和子仪送箭筍二首》是宋代诗人吴芾创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在林间与你相伴已久,
喜好蔬筍有相同的偏好。
不食腥膻只食此物,
想必你了解我家族的习俗。

诗意:
这首诗词表达了诗人吴芾与子仪在林间相伴的情景,以及他们对蔬筍的共同喜好。诗人表示自己不喜食用腥膻之物,而是只食蔬筍,这反映了他们家族的饮食习俗。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言展现了诗人与子仪在林间相处的场景,通过对蔬筍的描绘来突出他们的共同爱好。诗人通过表达自己不食腥膻的态度,显露出对旧家风的坚守和传承。整首诗词情感真挚,简洁中透露出对友谊和家族传统的珍视与承诺,展示了宋代文人的淡泊情怀和对清雅生活的追求。

和子仪送箭筍二首拼音读音参考

hé zi yí sòng jiàn sǔn èr shǒu
和子仪送箭筍二首

yǔ jūn lín xià jiǔ xiāng cóng, shū sǔn yóu lái shì hào tóng.
与君林下久相从,蔬筍由来嗜好同。
bù xiǎng xīng shān wéi xiǎng cǐ, xiǎng yīng zhī wǒ jiù jiā fēng.
不饷腥膻惟饷此,想应知我旧家风。


相关内容:

和子仪送箭筍二首

和朱文卿见赠

和朱文卿春雪韵

和朱世同夜坐待月

和朱世同咏梅


相关热词搜索:子仪二首
热文观察...
  • 贺梁氏书楼初成
    于门高处许谁同,杰阁新成气象雄。辉映万家增壮观,峥嵘百尺耸层空。一天风月登临后,千里溪山指......
  • 和紫岩老雪中观梅
    清寒地馆静沉沉,惨淡江梅弄晚阴。雪里有谁能载酒,花前无语自伤心。低枝似欲迎人笑,清赏何妨倚......
  • 洪崖
    张老升仙不记年,石崖遗迹尚流传。心期默契真如见,何必追随与拍肩。...
  • 怀归有作
    一病兼旬百不禁,愈牵归梦绕家林。向来岂有功名念,此去断无人我心。但愿天怜将就木,许从人欲便......
  • 怀梁丈陈丈
    不见高标动浃旬,寸心如渴欲生尘。春深渐觉梅花老,风暖还惊柳色新。对景想题诗句满,开怀应把酒......