有范 >古诗 >和张原斋见寄诗意和翻译_宋代诗人丘葵
2025-07-18

和张原斋见寄

宋代  丘葵  

昔磨铁砚已成空,今掉孤舟作钓翁。
百丈依依牵夜月,一丝袅袅弄秋风。
梦回牧笛樵歌裹,身寄鸥沙犊草中。
独把新诗轻万户,故人相问有张公。

和张原斋见寄翻译及注释

《和张原斋见寄》是宋代丘葵所作的一首诗词。这首诗词通过描绘寂静的环境和孤独的心境,表达了诗人的思乡之情和对友人的思念之情。

诗词的中文译文如下:
昔日磨铁砚如今已成空,
如今我漂泊孤舟作钓翁。
茫茫夜空中,百丈牵引着孤月,
微风中,一丝丝秋意袅袅飘荡。
在梦中回到了牧笛和樵歌,
如今身寄于鸥沙和犊草之间。
只有我手中的新诗,轻轻飞向万户,
当故友问起,说我见过张公。

这首诗词展现了丘葵的寂寞和离乡的心情。诗人用"磨铁砚"和"孤舟作钓翁"来表达自己过去的努力和如今的孤独。"百丈夜月"象征着遥远的故乡,而"一丝秋风"则带来了季节的变迁和离散的情感。诗人回忆起过去的生活,梦想着回到牧笛和樵歌的场景,但现实却将他困在了鸥沙和犊草之间。最后两句"独把新诗轻万户,故人相问有张公"表达了诗人写诗的宣泄和对故友张公的思念之情。

这首诗词通过描绘具体的景物和抒发内心情感,展示了丘葵的才情和对故乡的思念。同时,诗词中的意象和对比也给人以深思,使读者能够感受到诗人内心深处的孤独和无奈。整首诗词以简洁而凝练的语言传达了复杂的情感,展示了丘葵独特的诗歌才华。

和张原斋见寄拼音读音参考

hé zhāng yuán zhāi jiàn jì
和张原斋见寄

xī mó tiě yàn yǐ chéng kōng, jīn diào gū zhōu zuò diào wēng.
昔磨铁砚已成空,今掉孤舟作钓翁。
bǎi zhàng yī yī qiān yè yuè, yī sī niǎo niǎo nòng qiū fēng.
百丈依依牵夜月,一丝袅袅弄秋风。
mèng huí mù dí qiáo gē guǒ, shēn jì ōu shā dú cǎo zhōng.
梦回牧笛樵歌裹,身寄鸥沙犊草中。
dú bǎ xīn shī qīng wàn hù, gù rén xiāng wèn yǒu zhāng gōng.
独把新诗轻万户,故人相问有张公。


相关内容:

和意行韵

和颜北城梅花韵

和心泉问柳

和所盘自宽韵

和所盘风字韵


相关热词搜索:张原斋
热文观察...
  • 极目
    群形寂无声,四野澹将夕。中庭聊极目,一鸟渡空碧。...
  • 寄陈儒正
    论心才暑夕,别后已凉秋。月照陈蕃榻,风生王粲楼。哀音虫外笛,远棹雁边舟。欲写相思意,题诗寄......
  • 寄槐庭
    吾道付沧浪,衰年尚异乡。畏人江草合,怀旧暮云长。老我已无用,如君终未忘。天寒无过雁,夜夜独......
  • 寄高尹
    桐下归来学钓鱼,岁寒相伴只鸥凫。何期天上郎官宰,肯到江边处士庐。仲蔚自怜头似雪,阿勤岂解唾......
  • 寄肯体
    三年云卧一身闲,惟有君来萧寺间。既是君平为世弃,不妨巢父掉头还。平生学道鱼千里,晚岁参禅豹......