有范 >古诗 >和张可投诗十首诗意和翻译_宋代诗人王洋
2025-12-16

和张可投诗十首

宋代  王洋  

误身人道是儒冠,稳称圆冠我愧难。
颜斶起居皆富贵,惠施文字独芝兰。

和张可投诗十首翻译及注释

《和张可投诗十首》

误身人道是儒冠,
稳称圆冠我愧难。
颜斶起居皆富贵,
惠施文字独芝兰。

中文译文:
误入凡尘的人们自称是儒冠之士,
而我戴着平凡无奇的圆冠,难以与之媲美。
颜斶的生活无不富贵荣耀,
而我恰如文字中的平凡芝兰。

诗意:
这首诗描述了作者与张可投之间的比较。儒冠是儒家学说的象征,而圆冠则代表普通的平庸。作者表示自己不值得与张可投相提并论,因为张可投的生活富足荣耀,而作者则只是如同诗中描绘的平凡芝兰。

赏析:
这首诗通过对比展示了作者自我谦逊和对他人的钦佩之情。他承认自己的身份平凡,不愿与张可投相比较,反而向他致敬。颜斶起居皆富贵,指出了张可投在社会地位和财富方面的优越,暗示了他的杰出成就。而作者自称平凡的芝兰,则表达出他对张可投的敬佩之情。这首诗在平凡与伟大之间展开了一种微妙的对话,反映了作者对于人生境遇的思考和对于他人才华的认可。

和张可投诗十首拼音读音参考

hé zhāng kě tóu shī shí shǒu
和张可投诗十首

wù shēn rén dào shì rú guān, wěn chēng yuán guān wǒ kuì nán.
误身人道是儒冠,稳称圆冠我愧难。
yán chù qǐ jū jiē fù guì, huì shī wén zì dú zhī lán.
颜斶起居皆富贵,惠施文字独芝兰。


相关内容:

和张可投诗十首

和张可投诗十首

和张可投诗十首

和张可投诗十首

和张可投诗十首


相关热词搜索:十首张可
热文观察...
  • 和张可投诗十首
    楚楚才名六尺身,此间襟度有殊珍。瓶无馀粟难论富,箧有风光不似贫。...
  • 和张可投诗十首
    老去独怜南涧竹,闲来不费北山移。年颜攻我真无赖,富贵寻君好自持。...
  • 帅相生日二首
    季管吹灰木落洲,天边初献鹔鹴裘。邦家袭庆因前续,岳渎储精自几秋。秦晋君臣三书接,安危将相百......
  • 帅相生日二首
    整顿乾坤不作难,指间造化自多端。恩回春色华风暖,气接秋天绝塞寒。勋爵已增彝鼎重,功名长入画......
  • 问讯吉父六首
    南北相望恨日疏,经时不见意何如。喜闻高阁扶衰杖,竹院秋光渐破除。...