有范 >古诗 >和叶干庆七秩诗诗意和翻译_宋代诗人卫宗武
2025-07-23

和叶干庆七秩诗

宋代  卫宗武  

不图闻达老何求,久矣甘为农服畴。
晚岁但知书甲子,希年徒自富春秋。
作朋何敢班耆父,招隐犹堪共钓游。
寄语纷纷朝市客,狐裘未秘似羊裘。

和叶干庆七秩诗翻译及注释

《和叶干庆七秩诗》是宋代卫宗武的作品。该诗表达了作者不求闻达、乐为农夫,长年耕读,希望晚年能够自得其乐的心境。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不图闻达老何求,
久矣甘为农服畴。
晚岁但知书甲子,
希年徒自富春秋。
作朋何敢班耆父,
招隐犹堪共钓游。
寄语纷纷朝市客,
狐裘未秘似羊裘。

诗意和赏析:
这首诗表达了卫宗武对于追求功名和地位的冷淡态度,以及他对于宁静田园生活的向往和珍视。

诗的开头写道:“不图闻达老何求,久矣甘为农服畴。”这表明作者并不追求名利和功成名就,而是愿意甘心做一个普通的农夫。他选择了朴素的生活,追求内心的宁静与满足。

接下来的两句“晚岁但知书甲子,希年徒自富春秋”,表明作者在晚年才意识到读书的重要性,希望能够通过学习和修养来丰富自己的晚年生活。这里的“书甲子”指的是作者花费了很多年的时间来研读书籍,积累知识。

接着,诗中提到“作朋何敢班耆父,招隐犹堪共钓游”,表达了作者对于结交志同道合的朋友的渴望。他不敢与年长者相提并论,但乐意与志同道合的隐士结伴垂钓、游玩。这里的“班耆父”指的是年长的耆老,作者谦虚地表示自己不敢与他们相提并论。

最后两句“寄语纷纷朝市客,狐裘未秘似羊裘”,是对于繁忙都市生活的寄语。作者用“狐裘”和“羊裘”作为隐喻,暗示自己仍然保持着朴素的生活方式,没有被世俗的诱惑所迷惑。

整首诗透露出卫宗武淡泊名利、向往宁静自在的心态,他愿意在田园生活中寻找内心的满足,并且保持着对于知识与友谊的追求。这种对于朴素生活和内心满足的追求,体现了宋代文人士大夫对于闲适生活的向往和对于人生意义的思考。

和叶干庆七秩诗拼音读音参考

hé yè gàn qìng qī zhì shī
和叶干庆七秩诗

bù tú wén dá lǎo hé qiú, jiǔ yǐ gān wèi nóng fú chóu.
不图闻达老何求,久矣甘为农服畴。
wǎn suì dàn zhī shū jiǎ zǐ, xī nián tú zì fù chūn qiū.
晚岁但知书甲子,希年徒自富春秋。
zuò péng hé gǎn bān qí fù, zhāo yǐn yóu kān gòng diào yóu.
作朋何敢班耆父,招隐犹堪共钓游。
jì yǔ fēn fēn cháo shì kè, hú qiú wèi mì shì yáng qiú.
寄语纷纷朝市客,狐裘未秘似羊裘。


相关内容:

隋炀帝

和新篁韵

汉文帝

和僧房岩桂

过荻塘次韵


相关热词搜索:叶干庆
热文观察...
  • 晚春
    转眼韶华老,絮飘萍满塘。啼莺求友急,乳燕护雏忙。春晚犁锄闹,雨余桑柘香。清和犹好在,未忍废......
  • 挽林梅癯
    晚擢亚科跻宪掾,拟航选海竟无缘。苦吟方与甫俱瘦,疏影俄随逋已仙。谷水吟编多手泽,广陵琴趣得......
  • 晚春
    飞花迷柳岸,小叶贴荷塘。冉冉年增老,匆匆春去忙。候禽喧巧哢,进驻卉逗余香。尽日敲吟字,诗悭......
  • 为徐太初友人陈府判赋梅居饯行
    青鞋不踏孤山路,辜负逋花今几度。那知别有姑射居,众谓孤山未必如。夙昔名传尤愿见,渴想此仙难......
  • 望霁
    阴阳互阖闢,宇宙几洪荒。重明丽乎正,万象先辉光。...