万顷湖光绿。
是处里、芙蓉金盏，木犀金粟。
＿御飘飘行水＿，正是蟹香橙熟。
山色似、风梳雨沐。
携取阿娇命豪杰，过北山、疃处南山曲。
寒烟淡，晴鸦浴。
巨觥数引苍髭矗。
便论诗说剑，人各有怀西北。
两见西风客京国，多在红楼金屋。
凝情处、落霞孤鹜。
蒲柳凄凉今如许，问功名、志在何时足。
更簪取，一枝菊。
贺新郎（西湖作呈章判镇、留知县）作者简介
白玉蟾(公元1194 - ?；现学界对其卒年尚有多种说法；)本姓葛，名长庚。为白氏继子，故又名白玉蟾。字如晦、紫清、白叟，号海琼子、海南翁、武夷散人、神霄散吏。南宋时人，祖籍福建闽清，生于琼州（今海南琼山）人，一说福建闽清人。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，曾举童子科。及长，因“任侠杀人，亡命至武夷”。
贺新郎（西湖作呈章判镇、留知县）翻译及注释
《贺新郎（西湖作呈章判镇、留知县）》是宋代葛长庚创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
万顷湖光绿。
湖畔的景色广阔，湖水波光粼粼。
是处里、芙蓉金盏，木犀金粟。
这里有许多芙蓉花像金色的花瓣一样绽放，木犀花也像金黄的谷粒一样。
＿御飘飘行水＿，正是蟹香橙熟。
皇家的船只在水上优雅地行驶，正是蟹肥香、橙子成熟的时节。
山色似、风梳雨沐。
山的颜色看起来像是风梳过雨洗过的。
携取阿娇命豪杰，过北山、疃处南山曲。
带着阿娇之命的豪杰们一同前行，穿越北山、经过疃处的南山曲线。
寒烟淡，晴鸦浴。
寒冷的烟雾稀薄，晴朗的乌鸦在沐浴。
巨觥数引苍髭矗。
巨大的酒杯引起数个苍髯胡子的人的注意。
便论诗说剑，人各有怀西北。
谈论诗和剑，每个人都有对西北之地的思念之情。
两见西风客京国，多在红楼金屋。
曾两次见到西风吹来的客人，大多是在红楼金屋之中。
凝情处、落霞孤鹜。
在这凝神凝情之处，夕阳下的霞光中有一只孤独的野鹜。
蒲柳凄凉今如许，问功名、志在何时足。
蒲柳现在显得凄凉，问功名的追求，人的志向何时才能满足。
更簪取，一枝菊。
再多添一支菊花来佩戴。
诗意和赏析：
这首诗词以西湖为背景，以描绘湖光山色、花草风景为主题，展示了一幅优美的自然景观。诗中运用了生动的描写手法，以形容词和比喻的修辞手法表达作者对大自然的感受。诗中还暗含了对豪杰、诗剑和西北之地的思念，以及对功名成就和人生志向的思考。整首诗词意境清新、情感真挚，通过对自然景色的描绘和对内心情感的抒发，传达了作者对自然之美和人生意义的感悟。
这首诗词的赏析重点在于其细腻的描写和情感表达。作者通过对自然景色的描绘，展示了西湖的美丽和宜人之处，以及季节的变化。在描写中融入了对豪杰、诗剑和西北之地的思念，表达了对英雄壮丽气象和远方乡愁的向往。同时，诗中也透露出对功名成就和人生志向的思考，对功名富贵的追求和对人生意义的思考。最后一句"更簪取，一枝菊"，寓意着对追求简朴、淡泊名利的态度。
整体而言，这首诗词以西湖的美景为背景，通过对自然景色的描绘和对内心情感的表达，展示了作者对自然之美和人生意义的感悟。同时，诗中也融入了对豪杰、诗剑和西北之地的思念，以及对功名成就和人生志向的思考。诗词的语言优美，意境清新，给人以愉悦和思考的空间。
贺新郎（西湖作呈章判镇、留知县）拼音读音参考
相关内容：
