有范 >古诗 >和萧判官东夫韵寄之诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2026-04-06

和萧判官东夫韵寄之

宋代  杨万里  

湘江晓月照离裾。
目送车尘至欲脯。
归路新诗合千首,几时乘兴更三吾。
眼边俗物只添睡,别後故人何似臞。
尚策爬沙追历块,未甘直作水中凫。

和萧判官东夫韵寄之作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

和萧判官东夫韵寄之翻译及注释

《和萧判官东夫韵寄之》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

湘江晓月照离裾,
湘江的晓月照亮了衣裾,
目送车尘至欲脯。
眼睁睁地看着车尘离去,心中充满了离别之情。

归路新诗合千首,
回程的路上,我写了许多新的诗篇,
几时乘兴更三吾。
不知何时能再次乘兴写下三百首。

眼边俗物只添睡,
眼前的世俗事物只会增添困倦,
别后故人何似臞。
与离别后的故人相比,它们是多么无足轻重。

尚策爬沙追历块,
仍然努力攀爬沙丘,追逐历史的碎片,
未甘直作水中凫。
不甘心只做水中的凫(指平庸无为之人)。

这首诗词通过描绘湘江的晓月、目送车尘离去等景象,表达了诗人对离别的思念之情。诗人在回程的路上写下了许多新的诗篇,表达了他对创作的热情和渴望。他感叹眼前的世俗事物只会增添困倦,与离别后的故人相比显得微不足道。诗人表示自己仍然努力攀爬沙丘,追逐历史的碎片,不甘心平庸无为。整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对离别、创作和追求的思考和感慨。

和萧判官东夫韵寄之拼音读音参考

hé xiāo pàn guān dōng fū yùn jì zhī
和萧判官东夫韵寄之

xiāng jiāng xiǎo yuè zhào lí jū.
湘江晓月照离裾。
mù sòng chē chén zhì yù pú.
目送车尘至欲脯。
guī lù xīn shī hé qiān shǒu, jǐ shí chéng xìng gèng sān wú.
归路新诗合千首,几时乘兴更三吾。
yǎn biān sú wù zhǐ tiān shuì, bié hòu gù rén hé sì qú.
眼边俗物只添睡,别後故人何似臞。
shàng cè pá shā zhuī lì kuài, wèi gān zhí zuò shuǐ zhōng fú.
尚策爬沙追历块,未甘直作水中凫。


相关内容:

和吴寺丞喜雪

和萧伯和春舆

和王道父山歌二首

和文黼主簿叔惠诗之韵

和王道父山歌二首


相关热词搜索:判官
热文观察...
  • 和谢
    相国来临处士家,山间草木也光华。高轩行李能过李,小队寻花到浣花。留赠新诗光夺月,端令老子气......
  • 和谢昌国送管相士韵
    半世缘痴自作劳,万人争处我方逃。怜渠识尽公卿得,一马归来骨转高。...
  • 和谢昌国送韦俊臣相访
    芒屩为车不必巾,天穷未害子能文。谢家有句元无继,柱却催诗头上云。...
  • 和益公见谢红都胜芍药之句
    江西春好不閞渠,只说平园绝世无。牡丹百种移洛苑,海棠千树赛成都。坐令浮花并浪蕊,谁敢涂鈆更......
  • 和尤延之见戏触藩之韵以寄之
    侬爱山行君水游,尊前风味独宜秋。文戈却日玉无价,器宝罗胸金欲流。欬唾清圆谈者诎,诗章精悍古......