有范 >古诗 >和吴叔永见寄韵诗意和翻译_宋代诗人李曾伯
2025-12-24

和吴叔永见寄韵

宋代  李曾伯  

眼空凡马绝全牛,肯念江萍万里浮。
一倡朱弦补骚雅,片言华衮续春秋。
礼罗自昔须温造,文馆而今欠薛收。
要任丘墟百年责,慎毋樽俎上南楼。

和吴叔永见寄韵作者简介

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

和吴叔永见寄韵翻译及注释

《和吴叔永见寄韵》是宋代李曾伯的一首诗词。该诗以寄托情感的方式表达了作者对吴叔永的思念之情,同时也抒发了对时代变迁和文化传承的忧虑。

诗词的中文译文如下:
眼中只剩下凡马,无法忘怀那千牛。
千里江水漂浮处,思念依然如昔长久。
用红弦弹奏高雅曲,继承华衮的传统文风。
礼乐自古温文造,如今文馆欠缺薛收。
任丘墟百年的责任,须慎重,不要将酒宴放在南楼上。

这首诗词表达了作者对吴叔永的深深思念之情。诗中以“眼空凡马绝全牛”一句,表达了作者对时光流转的感慨,感叹岁月不再,曾经熟悉的景物已经消失。然而,作者并不忘记过去,仍然怀念那些已经离去的时光,表现出对友情的珍视和思念之情。

诗的后半部分则转向对文化传承和时代变迁的忧虑。通过“一倡朱弦补骚雅,片言华衮续春秋”这两句,作者表达了对文化传统的继承和发扬的希望。作者希望能以高雅的音乐和文风,延续华衮的传统,使文化在时光中得以传承。

然而,作者也不禁感慨时代变迁所带来的不同,以及对当下文化状况的担忧。作者提到“礼罗自昔须温造,文馆而今欠薛收”,暗示了礼乐制度和文化馆藏的衰落。作者认为应该重新审视和恢复这些传统,以保护和延续文化的精髓。

最后两句“要任丘墟百年责,慎毋樽俎上南楼”,表达了作者对当时文化责任的呼唤。任丘墟是古代的文化中心,作者希望能够以百年的责任感,慎重对待文化的传承和发展,不要将文化降低到酒宴和娱乐的层面。

整首诗词以寄托情感的方式表达了作者对友情和文化传承的思考和忧虑。通过对过去的怀念和对当下的反思,作者表达了对人情世故和文化价值的关切,呼唤着对传统文化的珍视和保护。

和吴叔永见寄韵拼音读音参考

hé wú shū yǒng jiàn jì yùn
和吴叔永见寄韵

yǎn kōng fán mǎ jué quán niú, kěn niàn jiāng píng wàn lǐ fú.
眼空凡马绝全牛,肯念江萍万里浮。
yī chàng zhū xián bǔ sāo yǎ, piàn yán huá gǔn xù chūn qiū.
一倡朱弦补骚雅,片言华衮续春秋。
lǐ luó zì xī xū wēn zào, wén guǎn ér jīn qiàn xuē shōu.
礼罗自昔须温造,文馆而今欠薛收。
yào rén qiū xū bǎi nián zé, shèn wú zūn zǔ shàng nán lóu.
要任丘墟百年责,慎毋樽俎上南楼。


相关内容:

和罗季能上已羽池送客

和将志父春风亭韵

和将志父春风亭韵

和傅山父小园十咏

和傅山父小园十咏


相关热词搜索:吴叔永
热文观察...
  • 和吴叔永见寄韵
    诗怀今古浩无垠,谁寄梅花陇首人。刍豢悦心文字趣,筌蹄忘象性情真。相望夜月袁宏渚,一洗西风庚......
  • 和袁提刑咏雪
    羽卫鬖髿万玉然,元从绣斧下青天。分明要与荆人看,苍桧擎枝一节坚。...
  • 和袁提刑咏雪
    剪出瑶英顷刻飞,欠加天女锦云机。虚皇瑞报调羹信,添得梅花略似肥。...
  • 衡阳道间
    满林松竹翠交加,路过衡阳得几家。门傍粉墙人寂寂,一陂春水数株花。...
  • 衡阳道间
    听彻山鸡唤雨声,东风未肯放新晴。行人莫叹泥涂苦,且幸田家得水耕。...