有范 >古诗 >和王克宽有所寄草堂诗二首诗意和翻译_宋代诗人刘宰
2025-07-23

和王克宽有所寄草堂诗二首

宋代  刘宰  

身在金华与玉堂,寄声时到祝豀乡。
为言旧访荐仝处,柳压平堤水满塘。

和王克宽有所寄草堂诗二首翻译及注释

《和王克宽有所寄草堂诗二首》是宋代刘宰创作的一组诗词。诗中描绘了诗人身处金华与玉堂之间,寄托思念之情,向友人王克宽寄去音信。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
第一首:
身在金华与玉堂,
寄声时到祝豀乡。
为言旧访荐仝处,
柳压平堤水满塘。

第二首:
莫负南飞一片云,
休言无事不开言。
秋风吹尽天涯叶,
何事江南纸上看。

诗意和赏析:
这组诗词表达了诗人刘宰对友人王克宽的思念之情。第一首诗中,诗人身在金华与玉堂之间,寄托思念之声传到祝豀乡。他希望友人能够理解他的话语,明白他想要与他再次相见的愿望,共同回到过去一起访问的地方,而柳树倒映在平堤上的水则是描绘出一幅美丽的景象。

第二首诗中,诗人呼唤着友人不要辜负南飞的云彩,不要说没有事情就不开口说话。秋风吹尽了天涯的叶子,他想知道友人在江南的纸上看到了什么事情。这里的南飞云和江南纸都具有诗人对远方的向往和思念之意,诗词营造出一种清秋的意境,表达了诗人对友情的珍重和渴望友人回信的期待。

整个诗词表达了刘宰对友人的思念之情,以及对过去美好时光的回忆和期盼未来再次相见的愿望。通过描述自然景物和情感交融,诗词传递出了一种深情而真挚的情感。这组诗词描绘了友情的珍贵和诗人对友人的思念之情,展示了宋代诗人的细腻感情和艺术才华。

和王克宽有所寄草堂诗二首拼音读音参考

hé wáng kè kuān yǒu suǒ jì cǎo táng shī èr shǒu
和王克宽有所寄草堂诗二首

shēn zài jīn huá yǔ yù táng, jì shēng shí dào zhù xī xiāng.
身在金华与玉堂,寄声时到祝豀乡。
wèi yán jiù fǎng jiàn tóng chù, liǔ yā píng dī shuǐ mǎn táng.
为言旧访荐仝处,柳压平堤水满塘。


相关内容:

和王克宽有所寄草堂诗二首

和罗權丞尊经阁元旦观雪

和李果州同游茅山赠

和丹阳徐文度令君

奉送符伯寿尉太平


相关热词搜索:二首王克
热文观察...
  • 和赵章泉寄诗韵
    索居灵琐久尘埃,一读新篇病眼明。妄意严诗编杜集,敢陪郭隗上燕台。纡朱晚岁徒云尔,养素平生壮......
  • 和赵章泉见寄二首
    先生人物眇应刘,千载诗亡独泝流。五字还堪荐郊庙,一官何事老林丘。章泉乐处知何似,南涧良朋亦......
  • 和赵章泉见寄二首
    平生错里识曹刘,眼底谁为第一流。锦里正庆推老杜,鲁人亦解说东丘。骑驴颇忘推敲否,上马还能矍......
  • 怀林维国二首
    尚记升堂拜母时,满前儿女竞牵衣。凤雏想见今成立,雁序遥闻已奋飞。身后声名终不朽,家傅诗礼足......
  • 怀茅山寄句容江大夫
    昔朅三茅君,蹇步穷跻攀。是时秋已高,爽气薄千山。三峰敛神秀,突兀超尘寰。世变逮狂秦,风俗如......