有范 >古诗 >和题毗陵荐福寺红梅诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-07-21

和题毗陵荐福寺红梅

宋代  贺铸  

一种梅生禅老家,屋檐古干恣鼓斜。
诗人莫讶深红色,可胜寻常桃杏花。

和题毗陵荐福寺红梅作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

和题毗陵荐福寺红梅翻译及注释

《和题毗陵荐福寺红梅》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一种梅生禅老家,
屋檐古干恣鼓斜。
诗人莫讶深红色,
可胜寻常桃杏花。

诗意:
这首诗描绘了一种梅花生长在禅宗寺庙的景象。梅花盛开在古老的屋檐下,枝干斜斜地伸展出来。诗人告诫读者不要惊讶于梅花的深红色,因为它胜过了普通的桃花和杏花。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言,表达了梅花的美丽和独特之处。首句“一种梅生禅老家”揭示了梅花生长在禅宗寺庙的环境,暗示了梅花的高洁和纯净。接着,诗人用“屋檐古干恣鼓斜”形容梅花的枝干倾斜,给人一种自由自在的感觉。最后两句“诗人莫讶深红色,可胜寻常桃杏花”表达了诗人对梅花深红色的赞美,认为它比普通的桃花和杏花更加美丽动人。

这首诗通过对梅花的描绘,展现了梅花的高洁、自由和独特之美。它不仅仅是一首描写自然景物的诗,更蕴含了诗人对美的追求和对禅宗寺庙的赞美。读者在欣赏这首诗时,可以感受到梅花的傲然和坚韧,以及诗人对美的独特理解。

和题毗陵荐福寺红梅拼音读音参考

hé tí pí líng jiàn fú sì hóng méi
和题毗陵荐福寺红梅

yī zhǒng méi shēng chán lǎo jiā, wū yán gǔ gàn zì gǔ xié.
一种梅生禅老家,屋檐古干恣鼓斜。
shī rén mò yà shēn hóng sè, kě shèng xún cháng táo xìng huā.
诗人莫讶深红色,可胜寻常桃杏花。


相关内容:

和人伤春

和钱适德循寓怀二首

和答郑郎中见寄

和崔若拙四时田家词四首之四

和杜仲观青字诗二首之二


相关热词搜索:红梅福寺
热文观察...
  • 和王文举玉台体
    南城空目送,西馆断心期。悬知今夜思,明灯半下帷。...
  • 和吴达夫见过留题
    雀罗门巷不容车,杖履相过一试茶。後日相思会乘兴,五云溪上是侬家。...
  • 金山游
    轻舠放中{左氵右霝},岸远春风壮。楫师俯仰呼,天水争簸荡。吾方扣其舷,聊赓小海唱。梢回即东麓......
  • 京居暮春感兴二首之二
    扰扰奔蹄与疾轮,九街寻胜作狂人。东风漫送朝来雨,可奈长安自古尘。...
  • 京居暮春感兴二首之一
    闲坊税屋远人群,晨鹊昏鸦亦厌闻。无奈春风作多事,满庭花絮正纷纷。...