有范 >古诗 >荷亭倚栏诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2026-03-22

荷亭倚栏

宋代  杨万里  

鱼跳龟戏不曾闲,萍尽荷生尚未繁。
水面圆纹乱相入,玻璃盆旋玉连环。

荷亭倚栏作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

荷亭倚栏翻译及注释

《荷亭倚栏》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一个荷塘的景象,通过描写鱼儿跳跃、龟儿嬉戏、荷叶凋零和荷花未开的情景,表达了诗人对自然的观察和感悟。

诗词的中文译文如下:
鱼跳龟戏不曾闲,
萍尽荷生尚未繁。
水面圆纹乱相入,
玻璃盆旋玉连环。

诗意:
这首诗以荷塘为背景,通过描绘鱼儿跳跃和龟儿嬉戏的场景,表达了自然界的生机勃勃。诗人观察到荷叶已经凋零,但荷花还未开放,暗示着一种静待时机的状态。水面上的圆纹交错纷乱,如同玻璃盆中旋转的玉连环,形成了一幅美丽而动人的画面。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了荷塘的景象,通过对鱼儿和龟儿的描写,展现了自然界的活力和生机。诗人通过对荷叶凋零和荷花未开的描述,表达了一种等待和期盼的心情。水面上的圆纹交错纷乱,形成了一种独特的美感,给人以视觉上的享受。整首诗以简洁的语言和生动的形象,展示了诗人对自然景物的细腻观察和深刻感悟,给人以清新、自然的感受。

荷亭倚栏拼音读音参考

hé tíng yǐ lán
荷亭倚栏

yú tiào guī xì bù céng xián, píng jǐn hé shēng shàng wèi fán.
鱼跳龟戏不曾闲,萍尽荷生尚未繁。
shuǐ miàn yuán wén luàn xiāng rù, bō lí pén xuán yù lián huán.
水面圆纹乱相入,玻璃盆旋玉连环。


相关内容:

和子上第春雹

和周元吉左司梦归之韵

和祝汝玉作举子语之句

和周元吉左司东省培竹

和周元吉左司郊祀庆成韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 荷池
    小池岁晚石泉寒,荷叶低垂绿柄乾。一似渔人暮归後,败蘘破笠挂鱼竿。...
  • 贺胡守寺正祷雪响应
    庐陵新事一奇绝,老农七年不识雪。史君领取六花来,一夜九天开玉阙。万家铸作银楼台,千峰琢出琼......
  • 贺建康帅余处恭迎宝公祷雨随应
    大士多时不入城,入城犹未炷炉熏。忽吹淮水千峰雨,不费锺山半朵云。桑叶秧苗俱起舞,蔡花萱草亦......
  • 贺吉州李守腊雪
    仁侯妙手作庐陵,民歌敏惠如神明。歌声动天天降瑞,一夜幻出琼瑶城。丽谯一新玉楼观,郡治别起银......
  • 贺张父寺丞新长凤雏
    念君只欠一英雏,万事今君足也无。想见碧梧森翠竹,敢嘲老蚌出明珠。只今小德啭春鸟,後日熊见捉......