有范 >古诗 >和天予二首诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2026-03-17

和天予二首

宋代  吴芾  

吾子才如千里驹,肯同泛泛水中凫。
乘时早取封侯印,莫惮郊原骨已枯。

和天予二首作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

和天予二首翻译及注释

《和天予二首》是宋代吴芾创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对于才能的珍视和对人生奋斗的激励,同时也彰显了他对于时光的把握和对于命运的决心。

这首诗词的中文译文如下:

吾子才如千里驹,
肯同泛泛水中凫。
乘时早取封侯印,
莫惮郊原骨已枯。

这首诗词表达了作者对于吾子才如千里驹的赞美。千里驹是指马儿奔跑千里的速度,而吾子的才能则被喻为如此出众。诗中提到了水中凫,凫是一种水禽,形容其平凡。通过对比,作者强调吾子才能的卓越和与众不同。

接下来,诗人以乘时早取封侯印来劝勉吾子。乘时指的是把握时机,及早追求成功。取封侯印意味着获得功名和地位的象征。作者鼓励吾子积极奋斗,争取早日实现自己的抱负和理想,不要畏惧困难和挫折。

最后两句“莫惮郊原骨已枯”,表达了作者对于吾子的坚定信念和决心。郊原指的是旷野,而骨已枯暗示岁月的流逝和时光的不可挽回。作者告诫吾子不要因为时间的推移而心生迟疑,要坚定地追求梦想,不畏艰难困苦,力争成功。

这首诗词通过对吾子才能的赞美和对人生奋斗的激励,传达了作者对于追求梦想的坚定信念和对时光的珍视。它呼唤人们珍惜才能,积极奋斗,早日实现自己的理想和抱负。同时,它也提醒人们要抓住时机,不要因为时间的流逝而放弃追求,要坚定地追逐自己的梦想,不畏艰难,勇往直前。

和天予二首拼音读音参考

hé tiān yǔ èr shǒu
和天予二首

wú zi cái rú qiān lǐ jū, kěn tóng fàn fàn shuǐ zhōng fú.
吾子才如千里驹,肯同泛泛水中凫。
chéng shí zǎo qǔ fēng hóu yìn, mò dàn jiāo yuán gǔ yǐ kū.
乘时早取封侯印,莫惮郊原骨已枯。


相关内容:

和陶影答形

和陶挽歌词三首

和陶挽歌词三首

和陶挽歌词三首

和十五侄韵


相关热词搜索:二首
热文观察...
  • 和天予二首
    自昔常难四者并,一杯相属意非轻。只今欲破愁城去,赖子时来举酒兵。...
  • 和王夷仲雪中见贻
    岁晚端居寂寞滨,雪花零乱更愁人。卷帘已觉青山老,入座仍添白发新。写景自怜佳句少,论交还喜宿......
  • 和王夷仲至日有感
    葭灰管里气初浮,阳长阴消不自谋。吾道穷耶当复泰,此身老矣不禁愁。得闲正好寻诗社,乘兴何妨上......
  • 和王夷仲咏施粥
    伊昔岂无旱,赫日流金石。伊昔岂无水,巨浸连天白。未若去岁风,飘忽几终夕。时方属新秋,稻子半......
  • 和王知府惠瓦砚
    文房四子旧周旋,老去情疏只自怜。不谓陶泓犹见念,远来相顾不相捐。...