有范 >古诗 >和唐寿隆上元五首诗意和翻译_宋代诗人胡寅
2025-07-24

和唐寿隆上元五首

宋代  胡寅  

满城和气在春台,玉漏沉沉铁锁开。
明月谁知千里共,华灯同照万人来。
市桥渐涨丰容柳,江路犹残的皪梅。
欲与先生拚醉赏,未须归去隐蒿莱。

和唐寿隆上元五首翻译及注释

《和唐寿隆上元五首》是宋代胡寅所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
满城和气在春台,
玉漏沉沉铁锁开。
明月谁知千里共,
华灯同照万人来。
市桥渐涨丰容柳,
江路犹残的皪梅。
欲与先生拚醉赏,
未须归去隐蒿莱。

诗意:
这首诗词描绘了一个热闹喜庆的上元节景象。春天的气息弥漫在城中,玉漏倒计时,铁锁解开,预示着节日的开始。明亮的月光照耀下,千里之外的人们都能感受到这个共同的美好时刻。璀璨的华灯点亮了整个城市,吸引了万人的到来。市桥上的柳树渐渐繁茂起来,江路上依然残留着几朵皪梅。诗人表达了自己与先生一同欣赏美景并畅饮的愿望,不愿意离开这个快乐的地方。

赏析:
这首诗词通过描绘上元节的景象,展现了热闹喜庆的氛围和人们共同欢庆的场景。诗中运用了丰富的意象和形象描写,使得整个节日场景栩栩如生。玉漏沉沉、铁锁开,展示了节日的准备和开始;明月照耀、华灯同照,突出了喜庆的氛围和繁华的景象。市桥上的柳树和江路上的皪梅,则通过描写自然景物的变化,表现了春天的临近和生机勃勃的景象。

诗人以第一人称表达了自己与先生一同欣赏节日景象和畅饮的愿望,显示出对快乐时刻的珍惜和享受。整首诗词流畅自然,语言简练,描写细腻,给读者带来了愉悦的阅读体验。通过描绘上元节的场景,诗人展现了对节日的热爱和对美好时刻的追求,同时也传达了对友情和快乐的向往。整首诗词充满了欢乐和生活情趣,让读者感受到节日带来的喜悦和活力。

和唐寿隆上元五首拼音读音参考

hé táng shòu lóng shàng yuán wǔ shǒu
和唐寿隆上元五首

mǎn chéng hé qì zài chūn tái, yù lòu chén chén tiě suǒ kāi.
满城和气在春台,玉漏沉沉铁锁开。
míng yuè shéi zhī qiān lǐ gòng, huá dēng tóng zhào wàn rén lái.
明月谁知千里共,华灯同照万人来。
shì qiáo jiàn zhǎng fēng róng liǔ, jiāng lù yóu cán de lì méi.
市桥渐涨丰容柳,江路犹残的皪梅。
yù yǔ xiān shēng pàn zuì shǎng, wèi xū guī qù yǐn hāo lái.
欲与先生拚醉赏,未须归去隐蒿莱。


相关内容:

和路枢四首

和路枢四首

和路枢四首

和路枢四首

思归八绝


相关热词搜索:上元
热文观察...
  • 和唐寿隆上元五首
    明月升天镜上台,灯如莲沼万枝开。恨无立部歌仍舞,空有游人往更来。续法未能窥佛祖,赓歌聊得继......
  • 和唐寿隆上元五首
    名章络绎走陪台,得对春风一笑开。楼外未知明月出,袖中疑有夜光来。秀如王子登门竹,味胜曹公止......
  • 和唐寿隆上元五首
    山褰云色暗阳台,俄复晨曦万里开。行雨忽随新梦断,春风还似故人来。精神总属陶潜柳,燮理须归傅......
  • 和唐寿隆上元五首
    几年踪迹远中台,梦想传柑宴斚开。懒拥牙旗穿市去,纵看玉李堕天来。从教独照青藜炬,莫使轻吹画......
  • 和余汝霖雪七绝
    无数天花斗舞风,迷离玉色映寒空。共夸破腊逾三白,更喜新诗报屡丰。...